Déplacer ail/oignon mis en terre trop riche

Salut à tous,

Voici deux mois, j'ai mis en pleine terre les bulbes d'oignon et caieux d'ail. Le problème est que je les ai mis dans une terre venant d'être fumée. En mai, les tiges commençaient déjà à jaunir, et c'est là que je me suis rendu compte de mon erreur. Je les ai donc replacés de l'autre côté du potager ce WE, qui n'a pas reçu de fumure.

- Y a-t-il un risque de déplacer ainsi ail/oignon en pleine croissance ? En jaunissant, ils n'avaient déjà pas belle tête. 3-4 jours après avoir été déplacés, c'est encore pire et ils s'affaissent complètement. Y a-t-il moyen de les sauver ?

Merci pour vos conseils !

à mon avis, c'est cuit ..les déplacer deux mois après la plantation ...hum !