escallonia qui seche

bonjour
j'ai achete un escallonia il y a une quinzaine de jours.
je l'ai mis sur mon balcon qui est qd meme assez venté. je pensais m'en servir pour faire un brise-vue.
malheureusement je m'apercois qu'il se desseche, les feuilles foncent et les fleurs aussi !
je ne l'avais pas rempoté, je l'avais laissé dans le pot en plastique, alors aujourd'hui je l'ai mis dans un vrai pot en terre.
Que puis-je faire pour qu'il reprenne de la vigueur, il est tout moche. les feuilles vont-elles redevenir vertes et va t-il refleurir ??
autre question : est ce que cette arbuste pousse vite?
D'avance merci !
PS : j'ai oublie de signaler que j'avais mis des billes d'engrais il y a une semaine environ, est ce que ca aurait pu le faire cramer ? pourtant le representant de cette marque m'a dis que ca ne risquait rien !
J'habite dans le sud.
Re merci

bonjour
L'escallonia pousse tranquillement.Peut-être le fait de l'avoir mis au vent ai provoqué un choc.L'engrais a pus aussi être un problème car en pépinière il n'oublie pas d'en mettre pour qe les plantes fassent bien fleurie.Alors un surplus?
Maintenant il faut attendre et voir.Si les feuilles sèchent,réduis un peu l'arbuste.Tu peus vérifié en grattant une tige si la plante est encore en vie.En grattant sous l'écorce ça doit être vert.
En te souhaitant profité de ton brise vue

je l'ai rempoté et j'ai coupé les feuilles sèches , la tige a l'air encore en vie (verte à l'interieur).
je me demande combien de temps il va lui falloir pour retrouver la forme, car ce n'est pas joli a voir.
merci

J'ai une haie d'escallonia. Lorsque j'ai aménagé, elle faisait 3m de haut sur 2m de large, pour un jardin de moins de 100m2 ça fait beaucoup.
Elle a été complètement rasée, on n'a laissé que trois ou quatre grosses branches d'à peine 1m de haut sur chaque pied.
Ca repousse tout seul, ça prend rapidement en bouture et en marcottage.

Et voila ce que ça donne deux ans plus tard :