mon kiwi perd son ecorce

hello tout le monde,
j'ai un de mes kiwis qui perd son écorce, par plaques de 5x0,5cm environ.Et il en perd beaucoup.
C'est un kiwi que j'ai mis énormément de temps à transplanter en mars 2011: j'ai laissé une sphère de 50cm de racines, que j'ai enduites de pralin, d'argile, pour ne pas qu'elles s'oxydent, j'ai mis du terreau au fond du nouveau trou, je l'ai arrosé très régulièremnt jusqu'en août.Bref, j'ai tout bien fait comme on m'a dit!
Il me semble qu'il n'a montré auccun signe de faiblesse avant cet hiver.
Il y a d'autre kiwis dans le jardin qui ne le fond pas ( ou beaucoup moins)
Est-ce grave?
Vu le temps que j'ai passé à le transplanter, il a interrêt à vivre, çui-là.
Pitié! de l'aide!
Je précise que je suis nul en jardinage et qu'il faut tout m'expliquer comme à un enfant de 4 ans.
Merci

précision:j'ai du me planter qque part: je ne sais pas pourquoi il y a marqué "dans la serre" en dessous du titre...C'est bien dans un jardin que ça se passe...

Sans photo et des vues de près, c'est difficile de se prononcer...
L'écorce ne me parait pas un symptôme alarmant. De combien a t'il poussé depuis qu'il a été transplanté? C'est important.
Il faut examiner l'extrémité des rameaux. Si tu vois à l'extrémité des rameaux de cette année des grosseurs ocrées ou orangées c'est que les futurs bourgeons sont alimentés en sève.
Si les pousses de cette année sont en train de devenir marron c'est que la sève ne les alimente plus.(mais ça peut se produire aussi sur un kiwi en bonne santé, c'est lui qui choisit sur quelles branches il a l'intention de pousser).
Donc pas de panique !
Un petit coup de sécateur au bout des pousses de cette année et tu vas voir tout de suite s'il y a du vert et donc de la sève ;

Et puis si tout va bien, il va falloir le tailler , c'est à dire choisir les lianes à conserver pour orienter son développement futur et supprimer tout le reste.
En général une taille d'éclaircissage sollicite le kiwi qui pousse d'autant mieux et plus fort.

A bientôt de tes nouvelles mais dans "Au verger".