Commande sur un site en allemand. (fermé)

[Luc30330]

Bonjour à tous et à toutes.

J'essaye de commander des ampoules sur un site en allemand et malgré les tentatives de traduction de site avec google a chaque fois la langue revient en allemand.

J'ai bien persisté car cela me fait quand même pas loin de 30€ moins cher, frais de cochon compris mais j'avoue que je bloque.

Est-ce que quelqu'un pourrait me venir en aide ?

Par contre, je ne sais pas comment !!!

Cordialement.

[vin]

c'est quel site et quelle référence d'ampoules ?

[Luc30330]

Le site, c'est là ou les ampoules sont les moins chères !! en fait j'ai égaré ma chemise ou j’avais tout marqué. Elle doit être au boulot, je regarde çà cet aprèm
Les ampoules sont des PAULMANN 12v 20W GU4 30° Diamètre 35mm
ref PAULMANN 83826.

[esox10]

Suite au MP

Elle est si spéciale que ça cette lampe ?

[Luc30330]

En fait c'est une lampe halogène avec les caractéristiques ci-dessus, mais qui laisse passer une certaine lumière derrière la parabole. En fait le fond, n'est pas opaque, mais une lumière légère passe au travers. Elles sont sur un luminaire avec un système de câble et j'en ai 10 en tout. Heu 9 maintenant car j'en ai une de grillée. C'est pour cela que pour l'ensemble, je cherche les même ampoules.

Je t'envoie le lien en MP.

[Luc30330]

Bonjour à tous.
Bon, j'ai changé d'avis.
Je crois que je vais me diriger vers des ampoules led.
Je cherche pour l'instant.
@+ et merci.

[wrtwertd]

lumière derrière la parabole. En fait le fond, n'est pas opaque,

[Luc30330]

Bonjour.
Non, l'envers de l'ampoule est translucide.
Pas de photo dispo pour l'instant.
Je vais faire.

[kryxx]

plus de pb de traduction, je marque le sujet comme clos car ne concerne plus l'informatique

[esox10]

plus de pb de traduction, je marque le sujet comme clos car ne concerne plus l'informatique

Tu es modérateur pour clore un sujet ?

[danae]

kryxx est le modérateur de ce forum

equipe.html

[kryxx]

c'est vrai que c'est pas super clair, pas de couleurs intermédiaires
sur ce je trolle aussi, j'me casse

[esox10]

Ok
Mais en bas de page du forum tu n'es pas dans la liste des modérateurs.
Ca ne me gène pas pour autant mais j'aime bien comprendre.

Tu a perdu des couleurs Danaé.

[danae]

Tu a perdu des couleurs Danaé.

c'est normal, c'est l'hiver.. on est un peu pâle
non, je suis en vacances de forum jusqu'à la fin du mois!

[Luc30330]

Pas de souci pour moi concernant la clôture.
Cordialement.