En Gironde aussi il y a des biloutes !

[Biloute33]

Salut, ola, hello, kiffkuns !

Je m'appelle Marie, j'ai 35 ans et je vie sous le merveilleux climat de Grionde !
J'ai la chance d'habiter en maison, avec un grand terrain sauvage à l'arrière (prairie/friche, forêt, source). J'en utilise une partie pour faire mon potager depuis 3 ans, je viens chercher des conseils auprès de vous pour améliorer mon boulot au potager.

J'espère me plaire parmi vous

Bon lundi !
Biloute

[Jeanbaptiste16]

Bonjour,

Bienvenue sur ce forum

Au plaisir de te lire parmi nous !

[helenelagalicienne]

Bienvenue, tu trouveras une mine de conseils!

[Biloba]

Bonjour Marie bienvenue parmi nous

[Biloute33]

Merci pour votre accueil, c'est très sympa

[Singha]

Des biloutes, il y en a partout mais pas autant que les boubourses .
Bienvenue

[phyllos]

Bienvenue Marie...

[argil]

Bonjour,

C'est grand la gironde... une précision ?

[papillou]

Bonjour,

C'est grand la gironde... une précision ?

salut: elle fait 10725 M²

[so1lei2l]

Bonsoir Marie et Bienvenue parmi nous
Bonne continuation dans tes projets d'aménagement
au plaisir de te lire par la suite

[colibri87]

Bienvenue Marie
Ne sachant pas trop à quoi correspondait le mot "biloute" je suis allée me renseigner et voici ce que j'ai trouvé

Sens 1
Terme d'origine picarde qui désigne l'attribut sexuel masculin (le pénis) de façon symbolique et appuyée.
Sens 2
Genre masculin. [Figuré]

http://www.linternaute.com/dictionnaire ... n/biloute/

[Singha]

Ça vient surtout du nord. Au sens figuré, c'est amical, cela veut dire ami.
Exemple : Eh biloute quoique ché qu'ta fait c'te nuit. C'est phonétique je n'ai pas fait de grandes études en patois du nord Si quelqu'un peut me corriger mes fautes d'orthographe
Traduction : Eh l'ami (mon gars), qu'as tu fait cette nuit ?

[colibri87]

Ben, oui, mais Marie, c'est une fille !!!????

[Singha]

Ah zut, tu as raison....... Je ne savais pas que cela s'appliquait pour la gente féminine.
En tout cas, moi, je ne me serais pas permis

[colibri87]

On va attendre des explications des gens du Nord (ou de Gironde?)

[Biloute33]

Merci pour votre accueil

Nous ici on emploi "Biloute" pour les gens qu'on affectionne particulièrement et dont on est proche. C'est le petit nom que m'ont donné les copains.

On pourrait comparer un "salut Biloute" à "salut ma couille", pour rester dans le même registre.