Page 1 sur 2

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : jeu. 09 déc. 2010 10:07
par topino31
Merci Bacchantes,
les photos parlent d'elles-mêmes:c'est bien çà!
Je ne connais pas l'italien mais j'essaierai de traduire pour avoir plus de détails sur sa culture.Ce qui est sûr,c'est que même si l'été est caniculaire,j'aurai de l'ombre au jardin...enfin,si je réussis...
Bonne journée.

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : jeu. 09 déc. 2010 23:18
par Bacchantes
:!:

Étonné aussi que tu parles de "courgette longue de Nice" ... quand on parle de "courgette de Nice" ... elle est ronde.

Bref, si tu veux en connaître plus, tu vas ici et tu sauras tout sur les noms, les formes et les couleurs .... des cucurbitacées.
Bonne lecture.
salut :Aygues 31
La courge (gourgette)longue de Nice existe oui ! oui ! je l'ai vue et je la cultive elle ne s'appelle pas trompette mais VIOLON.
pas mal ton tableau famille cucurbitacées ;espèces :pepo
la courge de Nice c'est même famille mais car il y a un mais !!!espèce MOSCHATA !!!qui ne se croise pas avec l'espèce pepo
à + robert

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : ven. 10 déc. 2010 10:27
par Remy71
J'ai bien précisé qu'il s'agissait d'une courge appelée courgette sur les étals parce qu'elle est cueillie jeune. Son nom : courge longue de Nice . Il ne s'agit donc pas d'une courgette.Je n'invente rien puisque la chambre d'agriculture des Alpes maritimes parle de cette variété. et sur leur site elle est bien appelée trompette de Nice .
http://www.ca06.fr/lagriculture-du-depa ... chage.html

il y a un niçois qui en parle ici :
http://www.graines-et-plantes.com/index ... -trompette

Et une multitude d'autres sites :(le premier en bas).
http://zizoucuisine.over-blog.com/article-34163871.html
http://www.amapdelacrau.fr/index.php?po ... -trompette
http://www.gralon.net/articles/gastrono ... e-4130.htm

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : ven. 10 déc. 2010 11:28
par aygues31
Rémy 71 a écrit : J'ai bien précisé qu'il s'agissait d'une courge appelée courgette sur les étals parce ...
Bonjour Rémy 71,
Voila bien de quoi foutre le souk dans les esprits.
Cette courgette longue de Nice, serait vendue "sous ce nom" à la Ferme de Ste Marthe :!: OK.
Toutefois, je m'aperçois que cela ne veut rien dire.

Et, en fait ...
... cette courgette trompette de Nice n'est pas une courgette (Cucurbita Pepo) ...
... mais une COURGE : courge MUSQUEE (Curcubita Moschata) décrite ici sur le site que j'avais indiqué dans mon premier message.
... à maturité, elle fait 70 cm de long et pèse autour de 7 Kg.

Et les fantaisies d'une région font qu'on l'y mange toute jeune :lol:
:arrow: et donc, comme elle est encore verte (jaune orangée à maturité) on la rebaptise en "courgette" :evil:
:arrow: et en plus, comme c'est une courge en "violon", qui pousse tordue, on lui donne un autre nom "la courgette trompette" :evil:

Bref, comme je le suggérais, il n'y a la dedans aucune justification de classification végétale ... ce ne sont que les fantaisies de la Cote d'Azur :angryfire:

La très jolie "Courgette Trompette" des Nicois, avec une fleur au bout, n'est qu'une bien banale "Courge Musquée"

Image adulte :pastop: Image ou toute jeune :top:

certes, Musquée, c'est moins "vendeur", :devil: surtout à manger râpé, en salade :top:
Mais ça doit être très bon, je n'en disconviens pas ... comme une "courgette des Maraichers" :lol: :lol: :lol:

Cela me fait penser au Beaujolais, un tout petit vin même pas terminé (donc sans aucun frais de stockage) qu'on a réussi à vendre fort cher (pour ce que c'est) à une date précise (on ouvre le marché au sifflet) à des Japonais amoureux.
Sur le plan marketting, c'est un véritable tour de force ... 20/20 :lol:
à+

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : ven. 10 déc. 2010 12:30
par el goyo
Bonjour Rémy 71,
Voila bien de quoi foutre le souk dans les esprits.
Cette courgette longue de Nice, serait vendue "sous ce nom" à la Ferme de Ste Marthe :!: OK.
Toutefois, je m'aperçois que cela ne veut rien dire.

Et, en fait ...
... cette courgette trompette de Nice n'est pas une courgette (Cucurbita Pepo) ...
... mais une COURGE : courge MUSQUEE (Curcubita Moschata) décrite ici sur le site que j'avais indiqué dans mon premier message.
... à maturité, elle fait 70 cm de long et pèse autour de 7 Kg.

Et les fantaisies d'une région font qu'on l'y mange toute jeune :lol:
:arrow: et donc, comme elle est encore verte (jaune orangée à maturité) on la rebaptise en "courgette" :evil:
:arrow: et en plus, comme c'est une courge en "violon", qui pousse tordue, on lui donne un autre nom "la courgette trompette" :evil:

Bref, comme je le suggérais, il n'y a la dedans aucune justification de classification végétale ... ce ne sont que les fantaisies de la Cote d'Azur :angryfire:

La très jolie "Courgette Trompette" des Nicois, avec une fleur au bout, n'est qu'une bien banale "Courge Musquée"

Image adulte :pastop: Image ou toute jeune :top:

certes, Musquée, c'est moins "vendeur", :devil: surtout à manger râpé, en salade :top:
Mais ça doit être très bon, je n'en disconviens pas ... comme une "courgette des Maraichers" :lol: :lol: :lol:

Cela me fait penser au Beaujolais, un tout petit vin même pas terminé (donc sans aucun frais de stockage) qu'on a réussi à vendre fort cher (pour ce que c'est) à une date précise (on ouvre le marché au sifflet) à des Japonais amoureux.
Sur le plan marketting, c'est un véritable tour de force ... 20/20 :lol:
à+
salut aygues

d'accord avec toi si ce n'est, que je distingue les 2 variétés citées plus haut (soit la Longue de Nice et la Tromba d'Albenga), et dans les noms vernaculaires qui s'utilisent par ici, la courge "violon" ou "trompette" se rapporte à la "Tromba d'Albenga", à priori plus longue et plus fine que la "Longue de Nice" ... m'enfin çà dépends des années... :lol:

bon par contre, que ce soit l'une ou l'autre, j'apprécie leur qualité gustative de "courgette" (et leur tenue à la cuisson!)... plus qu'une vulgaire courgette des maraîchers!! :smoke:

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : ven. 10 déc. 2010 13:18
par Remy71
aygues31 a écrit :
Rémy 71 a écrit : J'ai bien précisé qu'il s'agissait d'une courge appelée courgette sur les étals parce ...
Bonjour Rémy 71,
Voila bien de quoi foutre le souk dans les esprits.
Cette courgette longue de Nice, serait vendue "sous ce nom" à la Ferme de Ste Marthe :!: OK.
Toutefois, je m'aperçois que cela ne veut rien dire.

Et, en fait ...
... cette courgette trompette de Nice n'est pas une courgette (Cucurbita Pepo) ...
... mais une COURGE : courge MUSQUEE (Curcubita Moschata) décrite ici sur le site que j'avais indiqué dans mon premier message.
... à maturité, elle fait 70 cm de long et pèse autour de 7 Kg.

Et les fantaisies d'une région font qu'on l'y mange toute jeune :lol:
:arrow: et donc, comme elle est encore verte (jaune orangée à maturité) on la rebaptise en "courgette" :evil:
:arrow: et en plus, comme c'est une courge en "violon", qui pousse tordue, on lui donne un autre nom "la courgette trompette" :evil:

Bref, comme je le suggérais, il n'y a la dedans aucune justification de classification végétale ... ce ne sont que les fantaisies de la Cote d'Azur :angryfire:

La très jolie "Courgette Trompette" des Nicois, avec une fleur au bout, n'est qu'une bien banale "Courge Musquée"

Image adulte :pastop: Image ou toute jeune :top:

certes, Musquée, c'est moins "vendeur", :devil: surtout à manger râpé, en salade :top:
Mais ça doit être très bon, je n'en disconviens pas ... comme une "courgette des Maraichers" :lol: :lol: :lol:

Cela me fait penser au Beaujolais, un tout petit vin même pas terminé (donc sans aucun frais de stockage) qu'on a réussi à vendre fort cher (pour ce que c'est) à une date précise (on ouvre le marché au sifflet) à des Japonais amoureux.
Sur le plan marketting, c'est un véritable tour de force ... 20/20 :lol:
à+
Bonjour Aygues
Je me demande si tu as lu tous mes messages successifs car ce que tu écrit est exactement ce que je dis depuis le début.
La ferme de sainte Marthe et beaumaux disent bien Courge, les graines Voltz courgettes mais j'ai dit depuis le débit que c'était une courge musquée.
Rappel de mon premier message de réponse :
La courgette trompette de Nice qui est une variété dite coureuse est souvent récoltée dans le sud au stade juvénile, mais ce n'est rien d' autre qu'une courge musquée ramassée tôt, qui lorsqu'elle est à maturité peut atteindre près de 1mètre de long.

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : ven. 10 déc. 2010 14:02
par aygues31
Oui Remy.
Je suis d'accord avec toi.
J'ai fait la synthèse de ce que j'avais lu ... y compris avec ce que tu avais dit.

J'ai réagi par rapport au papier de la Chambre d'Agriculture (c'est elle qui entretien la confusion) et à l'appellation locale donnée à cette Musquée de 7 à 10 Kg quand elle est conduite à maturité.

On a donc tordu le cou à cette "fausse courgette".
Quant à la "verte des maraîchers", elle n'a rien de vulgaire comme le dit el goyo ... elle est même délicieuse, à mon goût ... cueillie jeune, elle aussi :love:

Je n'ai rien dit à Bacchantes quand il a remis le même lien que celui que j'avais déjà mis :lol:
à+

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : ven. 10 déc. 2010 23:10
par Bacchantes
aygues31 a écrit :Oui Remy.
Je suis d'accord avec toi.
J'ai fait la synthèse de ce que j'avais lu ... y compris avec ce que tu avais dit.

J'ai réagi par rapport au papier de la Chambre d'Agriculture (c'est elle qui entretien la confusion) et à l'appellation locale donnée à cette Musquée de 7 à 10 Kg quand elle est conduite à maturité.

On a donc tordu le cou à cette "fausse courgette".
Quant à la "verte des maraîchers", elle n'a rien de vulgaire comme le dit el goyo ... elle est même délicieuse, à mon goût ... cueillie jeune, elle aussi :love:

Je n'ai rien dit à Bacchantes quand il a remis le même lien que celui que j'avais déjà mis :lol:
à+


Salut :Aigues 31 moi aussi je touche la (MSA)
Tes cucurbitacées varieté pepo tipe courgette sont bien des courges:zucchini en italien (petite courge);et elles sont toutes cueillies jeunes ou alors c'est comme on dit dans le sud_est des coucourdes :pastop:
une bonne fois pour toute toi le cultivateur comment fait' on les graines de courgettes,si ce n'est en les faisant grandir et mûrir :lol: :lol: la elles ne sont plus courgettes mais courges entre 1kg la ronde de nice et 6'5kg la golden oblong et elles ne sont plus vertes
il n'y a rien à voir entre la (courge violon,trompette de nice) et la (zucca-trombetta d'albenga)la plus longue c'est celle d'italie allez voir le site en italien...
ton lien!! vas le lire; mais tout pas que se qui te conviens
il n'y a pas de fantaisie chez les paysans de la région des A-M :devil: ils sont aussi bon que les paysans du sud-ouest respecte les :pastop: :smoke:
Robert à+

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : sam. 11 déc. 2010 9:40
par aygues31
Bacchantes a écrit : il n'y a rien à voir entre la (courge violon,trompette de nice) et la (zucca-trombetta d'albenga)la plus longue c'est celle d'italie ...
Tu t'adresses à El Goyo ... je n'ai pas parlé d'Albenga.
Quant aux paysans de PACA, je suis d'accord avec toi, ce sont les meilleurs :top:
Et vive aussi l'Italie :paix:
:paix: à+

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : sam. 11 déc. 2010 14:06
par el goyo
Bacchantes a écrit:
il n'y a rien à voir entre la (courge violon,trompette de nice) et la (zucca-trombetta d'albenga)la plus longue c'est celle d'italie ...

Tu t'adresses à El Goyo ... je n'ai pas parlé d'Albenga.
Quant aux paysans de PACA, je suis d'accord avec toi, ce sont les meilleurs :top:
Et vive aussi l'Italie :paix:
:paix: à+
salut mesieurs

no souci et pas de querelle de clochers :wink:

pas de souci donc, en plus ON EST D'ACCORD la plus longue (et plus fine) c'est celle d'italie (elle sont quand même assez proche "phénotypiquement" parlant :D par rapport à une butternut!!)
quant aux noms locales (vernaculaire) utilisés par ci par là, je ne répète que ce que j'ai entendu de la part de maraîchers du coin... je veux bien admettre qu'il se plante, autant pour moi :paix:

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : ven. 17 déc. 2010 10:54
par Stolone
Merci pour vos reponses. Desolee d'avoir ete la cause de quelques discussions passionees.

Maintenant que j'ai les noms, je vais les essayer jeunes et voir quelle est la meilleure l'ete prochain. J'aime beaucoup l'idee de choisir au gres de mon envie (et de mon temps disponible) des fleurs de courgettes, des courgettes ou des courges.

Stolone

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : ven. 11 févr. 2011 11:10
par le cerbere
ah! j'aime bien les discutions enflammées. :twisted:
juste pour vous dire que ce n'est pas parce que l'on a un site de référence que l'on détient une vérité. je suis certain que beaucoup ici seront à même d'en apprécier la véracité.
et pour cela:
Il n'y a pas de courgettes !!!toutes les courges coupées jeunes sont des courgettes (petites courges)
pour avoir goûtés bon nombres de courges immatures, je peux dire que certaine ne serait recevoir le terme de courgette.
dès lors, courgette désigne bien une courge manger immature et présentant un intérêt gustatif dans cette état. donc, innaplicable à toutes les variété de courges.
ce terme, courgette, désigne aussi certaines variétés de courge ne pouvant être consommées qu'immatures car n’ayant aucun intérêt gustatif une fois mûre.

Re: Courgette trompette = courge longue de Nice?

Publié : lun. 02 mars 2015 12:53
par greta
Ce message a été modéré par Esox10, motif: publicité