Tu as deux choix :
Soit tu obtempères pour apaiser les relations avec ce voisin .
Soit tu joues sur la loi ....
Par expérience vécue, il existe un troisième choix auquel je conseillerais vivement de réfléchir (même si ça parait difficile quand on arrive) : c'est de revendre rapidement et foutre le camp le plus rapidement possible.
Ayant vécu ce genre de chose, qui commence comme cela et s'amalgame par la suite à tout et n'importe quoi (le n'importe quoi ayant déja commencé dans le cas présent), je puis vous assurer que ce n'est qu'un bien triste début et que tout va être prétexte à ce genre de relations de voisinage pourries ... voiture qui gène, animaux, bruit des gamins, ombre de la haie, racines, hauteur des plantes, vélux qui réverbère le soleil dans sa chambre de 16h45 à 17h30 en hiver ... j'en passe et des meilleures.
Au début on croit qu'on va pouvoir tenir et courber le dos : c'est faire fi de l'inventivité de ces gens là en matière de recherche d'emmerdements.
J'en ai même connu un qui s'amusait à énerver le chien d'à côté en l'excitant avec un jet d'eau après avoir percé un petit trou dans le mur de séparation, et qui juste après, évidemment, portait plainte et appelait les flics pour se plaindre des aboiements du chien.
Malheureusement, dans tout lotissement il y a toujours 1 résident de ce type là, qui pourrit la vie à tout le monde. Et tu pourras faire constater tant que tu veux qu'il fait chier tout le lotissement et vit tout seul dans son coin avec sa tonne de plaintes : il aura toujours un bout de texte de loi pour lui donner raison et le protéger.
Alors tu fais ce que tu veux (ou tu peux), mais réfléchis bien et prends la bonne décision avant d'y avoir laissé de belles années et tes nerfs.
En tout cas bonne chance pour la suite !!!
Il faut savoir que ça existe : un troublion de la sorte pour ne pas dire un mot à trois lettre, ayant édifié une haie mitoyenne de petits conifères
avec son voisin (frais partagés) ... découvre un jour sur un bout de règlement que les haies de façade ne doivent pas dépasser 1m20 de haut. Incapable de faire la différence entre une façade et la haie édifiée en limite du voisin devant la maison (mais qui n'a plus rien à voir avec la façade bien évidemment) : se décide à aller voir le voisin pour décider de tailler la haie à 1m20 de haut. Le voisin expliquant qu'il n'avait rien compris et que cette haie nétait pas concernée ... l'enteté a décidé de tailler la moitié de la haie (de son côté à 1m20) en râlant contre l'autre qui ne voulait pas le suivre sdans son délire.
... et voilà comment depuis 15 ans, un bout de haie de conifères est taillé de moitié dans son épaisseur par un connard.
Voilà, c'est peut-être ça aussi qui t'attend ... alors à toi de voir !!!