Page 4 sur 4

Re: Tomates vos variétés incontournables

Publié : mer. 19 janv. 2011 17:32
par le cerbere
non, la banque de données, de son vrais nom "l'encyclopédie" est directement lier au site semence-partage. elle ne répertorie pour le moment que les tomates.

Re: Tomates vos variétés incontournables

Publié : mer. 19 janv. 2011 17:34
par Marcus
Je ne connais pas semence free ......?????

Re: Tomates vos variétés incontournables

Publié : mer. 19 janv. 2011 19:22
par Pascal clerc
semences free est très intèressant de part le fait qu'il liste toutes variétés de lègumes ( dans le style de davesgarden, mais en français) ! voila pourquoi je pensais, de prime abord, à ce que la banque de donnée soit ce semence.free.fr auquel Marcus faisait référence!
en tomate les sites de passiontomate ,de l'Institu Vavilov de St Pétersbourg, et les Banques du gènes du Canada et USA ,sont mes bibles.
les sites d'amateurs , qui ont certes toutes utilités pour des questions de jardinages, comportent trop d'erreurs, ne serait ce que dans la transcription exacte du nom de tomates. Et ces sites se référent à 95 % aux sites de passiontomate et autres sus-cités!
conclusion, nul besoin de s'éparpiller! :wink:
@+

Re: Tomates vos variétés incontournables

Publié : jeu. 20 janv. 2011 1:38
par Zifool
Pascal clerc a écrit :semences free
Je connais pas, tu aurais l'adresse stp ou par mp au pire mais gogole.fr veut pas trouver.
Pascal clerc a écrit : conclusion, nul besoin de s'éparpiller!
Malheureusement étant gravement atteint un seul site ne me suffit pas

:smoke:

Re: Tomates vos variétés incontournables

Publié : ven. 22 avr. 2011 9:17
par valyerzsi
connaissez vous le nom en latin des "coeurs de boeufs" et des "cornue des andes",car je suis en Belgique,mais je vais chercher mes plants de tomates en Hollande.Donc le nom en Français ne leurs dira rien.Merci d'avance pour votre réponse,si vous pouvez me renseigner déjà aujourd'hui cela me ferais plaisir, car j'y vais demain matin :top:

Re: Tomates vos variétés incontournables

Publié : sam. 23 avr. 2011 8:43
par Crystal
valyerzsi a écrit :connaissez vous le nom en latin des "coeurs de boeufs" et des "cornue des andes",car je suis en Belgique,mais je vais chercher mes plants de tomates en Hollande.Donc le nom en Français ne leurs dira rien.Merci d'avance pour votre réponse,si vous pouvez me renseigner déjà aujourd'hui cela me ferais plaisir, car j'y vais demain matin :top:
En latin lycopersicon esculentum pour la tomate en général

Beef cor = Coeur de boeuf
Andes Horned = Cornus des andes

http://translate.google.com/?hl=fr#fr|l ... es%20andes

Re: Tomates vos variétés incontournables

Publié : sam. 23 avr. 2011 9:37
par valyerzsi
merci kristal.
Bon week end,amitié :kiss:

Re: Tomates vos variétés incontournables

Publié : sam. 23 avr. 2011 17:37
par Crystal
De rien!! fait de bonnes courses :wink: