Au jardin, forum de jardinage

Bonjour à tous.
L'année dernière en août après avoir demandé votre aide, j'ai fait 12 boutures à partir de deux hortensias. Le résultat a été excellent, elles ont bien repris, se sont ornées de nouvelles feuilles. Elles se trouvaient bien au chaud dans la maison. Depuis quelques temps, on dirait qu'elles se fanent, que les feuilles jaunissent mais que de nouvelles repoussent.
Est ce que je peux les remettre en terre d'ici quelques semaines?
Que se passe t'il,
Qu'ai je fait de mal?
Comme d'habitude, un grand merci pour votre aide et surtout votre indulgence.

Elles sont superbes tes prémieres boutures, juste un peu trop arrosées peut-être. Coupe les feuilles abîmées .

Je vois une floraison ?

Bonjour,
Vos belles boutures d'hortensia supportent mal l'ambiance surchauffé et trop peu lumineuse de votre intérieur. Idéalement, il faudrait les placer sous châssis froid, à l'extérieur mais vous pouvez les sortir et les rentrer le soir lorsque le gel menace.

oui ,je commencerai a les sortir mais ,progressivement

Waouh!!!! Le mieux est donc l'ennemi du bien. En effet, les boutures ont passé tout l'hiver sur l'appui de fenêtre, juste au dessus du radiateur dans la cuisine et arrosées à tire larigot par ma moman chez qui elles sont en "pension". Nous allons donc de ce pas les rapatrier au garage et les sortir dès que l'hiver de Belgique (j'allais dire d'Alaska) se fait un peu oublier. J'avais cru bien faire puisqu'ici, depuis la mi novembre 2008, il y a de la neige ou du gel permanent.
Un tout grand merci pour vos réponses.
PS: Oui, il y a en effet une floraison.