Au jardin, forum de jardinage

mon cadeau est entrain de faner ...depuis quelques jours des tâches brunes apparraissent et aujourd'hui oh damned les boutons sont tout secs ,je pense que c'est dû à l'eau d'arrosage qui doit être calcaire mais comme je ne suis pas sûre je préfère me rendre à vos conseils (il est toujours en pot ...)

sans voir je ne sais pas. les boutons secs je ne crois pas que ce soit l'arrosage, l'eau du robinet n'est pas la tasse de thé des hortensias mais elle n'a pas une action foudroyante. L'hortensia d'intérieur est paraît il forcé en culture et on déconseille de le mettre au jardin, il n'y donnerait pas de bons résultats? Peut être est il sous le choc du changement de milieu? Il n'est pas près du radiateur?

radiateur ??? çà fait bien longtemps qu'il ne fonctionne plus chez moi ,non je crois que c'est autre chose ....