Bonjour,
il s'agit de myrmécophilie. Les arbres ne sont pas les seuls à avoir des relations avec les fourmis, d'autres plantes fournissent également des troncs/bases creuses/creux.
Le principe est souvent le même, pour résumer: deux espèces, une plante et une espèce de fourmis généralement très agressives, ont coévolué. La plante a développé des nectaires extrafloraux (comme ceux qui produisent le nectar des fleurs) qui attirent les fourmis. Parfois même, l'arbre héberge de lui-même des pucerons ou des cochenilles dans les branches creuses pour que les fourmis survivent.
Les fourmis elles, sont tellement agressives qu'elles tuent tout insecte qui s'approche de l'arbre, c'est à dire qui s'attaque à leur fourmilière et à une zone où les fourmis sont très présentes. L'arbre n'a donc plus d'insectes prédateurs, mais cela peut chasser bien plus que les insectes. En Afrique, les acacias peuvent héberger des colonies dans leurs épines creuses. Les girafes qui veulent manger l'arbre secouent les branches et dérangent des centaines de fourmis dont la piqûre est largement plus douloureuse que les petits picotements que l'on connait en France

.
Pas besoin pourtant d'aller en Afrique pour observer ça, si vous avez un cerisier ou un pécher, regardez à la base des feuilles il y a des petites boules vertes ou rouges qui sont tout simplement des nectaires extrafloraux qui servent à attirer les fourmis et tout un tas de bactéries qui protègent les feuilles à un autre niveau.
CF un exemple
Fourmis et plantes
En plantes myrmécophiles, il y a des cactus, des Myrmecodia, des Tillandsia, des Orchidées, des plantes carnivores (une espèce de fourmis est capable de nager dans les substances que la plante carnivore produit!), des acacias,...
L'espèce de fourmis
Myrmelachista schumanni utilise même son acide formique comme herbicide pour protéger la plante qui l'abrite. On appelle alors les endroits où la plante pousse des "Jardins du diable" puisque la plante qui héberge les fourmis est la seule à survivre dans un rayon de plusieurs dizaines de centimètres...