Page 1 sur 1

plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 8:56
par zorey du zerbaj
Bonjour à tous!
je suis nouveau sur le forum aujardin,je m'appelle Alex,et j'habite l'île de la réunion depuis une dizaine de mois.
je ne vous cache pas que la biodiversité locale permet un grand panel de plaisirs.
lors d'un repas (le bon cari poulet sur le feu de bois,umm,avec ses lentilles persillées,son riz,et ses rougails...!!) à l'anse des cascades, dans le sud-est de l'île, j'ai rencontré cette plante, qui me rappelle vivement une sauge (en particulier la Salvia Divinorum), mais qui est a une fleur sensiblement différente.pouvez-vous, s'il vous plaît, m'aider à l'identifier?
voici quelques photos (de qualité moyenne, j'en suis confus), afin d'identifier l'environnement (pied de cascade,sol très humide,lumière en grande partie indirecte car forêt de grands palmistes...),voyez par vous-même.la plante en question est toujours au premier plan.
je peux vous éclairer si vous avez des questions relatives à l'environnement des massifs de plantes.

Image

Image

Image

Image

merci!!

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 10:48
par abelia
je ne sais pas si ça vient de mon ordi, mais je ne vois que des rectangles rouges à la place des photos...

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 11:02
par Jean06
Idem pour moi .

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 11:32
par zorey du zerbaj
mince alors,j'ai deja bien galéré...j'ai hebérgé les photos sur snapfish.com
voici les url :
http://www3.snapfish.fr/slideshow/Album ... 696605010/

si ça ne va toujours pas,comment dois-je faire? puis-je uploader directement de mon disque sur le forum??
excusez ma maladresse svp.

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 11:33
par yann.br
Image
:wink:

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 11:35
par zorey du zerbaj
c'est vrai que même pour moi,il n'y a que des rectangles rouges..
ce matin ça marchait pourtant.

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 11:43
par Chryzalide
Vous avez corrigé ? :?:
Car je vois toutes les photos...

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 11:44
par zorey du zerbaj
merci yann! mais je fais comment??
la plus importante (bien que pas de super qualité), c'est celle où on voit le mieux les fleurs.

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 11:49
par yann.br
je ne vois que la photo donnée par le lien, sinon de très beaux monochromes rouge :D

pour la photo tu passes par un hébergeur, cela marche super. :top:
par exemple imagehotel: http://www.imagehotel.net/ tu télécharges ta photo, tu copies le dernier lien (le 3ème rectangle) que tu colles ici et le tour est joué :wink:

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 11:52
par abelia
essaie de garder ça en favori ( je devrais bien en faire autant car j'ai galéré pour le retrouver, heureusement que je me souvenais qu'Amaryllid avait recommandé ce lien à quelqu'un d'autre y a pas longtemps !) :smoke:
avis-aux-nouveaux-membres-aux-anciens-t81984.html
c'est bien commode, il y a toute la démarche à suivre pour poster les photos !

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 16:27
par zorey du zerbaj
merci abelia! merci yann! :top:
et voici donc...les photos!

Image

Image

Image

Image

et en bonus, le fameux cari poulet..!!
celui qui identifie la plante aura droit à la vraie recette traditionelle créole !!

Image

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 17:08
par abelia
je pensais à une acanthacée genre Brillantaisia peut-être brillantaisia nitens, mais Jean06 ou Danièle43 te diront ça plus sûrement que moi...

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 17:15
par daniele 43
:top: Abelia!! pas besoin de moi!!
je confirme Brillantaisia guianensis alias nitens

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 17:38
par yann.br
pareil :top:
enfin je ne savais pas, mais c'était pour avoir la recette :oops: :lol:

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 17:40
par abelia
ouh ouh ! gourmand de lapinou ! :lol:
Je n'avais même pas vu que j'avais gagné la recette ! chic, chic !
je te l'enverrai, Yann, mais chutt ! :wink:

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 17:41
par yann.br
abelia a écrit :ouh ouh ! gourmand de lapinou ! :lol:
oui, très :lol:

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : ven. 04 déc. 2009 19:20
par zorey du zerbaj
merci!! merci beaucoup, je suis éclairé!!
il s'agit bien d'une sauge ou non? car on l'appelle aussi Sauge géante Tropicale..?

"Brillantaisia guianensis, Leucorhaphis lamium, Brillantaisia nitens
Family: Acanthaceae
Tropical Giant Salvia
Origin: Central and West Africa"

vous pouvez aller voir:
http://toptropicals.com/cgi-bin/garden_ ... comments=1

pour ce qui est de la recette (ah,mince,je n'arrive pas à lire ce qu'abelia a écrit en tout petit...), je tape ça demain,car il est l'heure d'aller se coucher chez moi!
encore merci a vous,et a demain!!
ciao!!

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : sam. 05 déc. 2009 7:10
par Jean06
Ce n'est pas une sauge,malgré l'aspect général des fleurs, mais une cousine de l'Acanthe. Ce sont deux familles différentes, mais proches botaniquement .

J'ai une autre espèce dans mon jardin, Brillantaisia subugulurica, de la même région d'origine, qui s'avère parfaitement rustique dans ma zone et que j'essaie de faire connaitre.
Il fait de magnifique massifs et monte jusqu'à 3 m en été :

Image

Je l'ai depuis 3 ans, et il se bouture très facilement . Il garde ses feuilles et ses tiges en hiver.
La hampe florale est bien droite, et peut faire 1 m 50 .

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : jeu. 10 déc. 2009 10:16
par zorey du zerbaj
Salut tout le monde! :kiss:
Et voici la récompense (je suis sincèrement confus du retard, je me suis carrément absenté plusieurs jours...mais je ne vous avais pas oubliés!) :
:arrow: :shock:
Le cari poulet réunionnais traditionnel!
alors,on va travailler un repas pour 4 personnes. :atable: :atable: :atable: :atable:
il vous faudra:

1 poulet d'1,4kg environ
6 oignons rouges de taille moyenne (Allium Cepa L.)
4 tomates bien juteuses (Solanum lycopersicum)
3 branches de thym (Thymus vulgaris)
1 belle branche de caloupilé (Murraya koenigii)
6 belles gousses d'ail (Allium sativum)
1 feuille fraîche ou 1/2 c.à c. de zeste de combava (Citrus hystrix)
5 tomates arbustes (Cyphomandra betacea )
1/4 bouquet de coriandre (Coriandrum sativum)
3 c.à s. de poudre de curcuma (Curcuma longa)
1/4 bouquet de persil plat (Petroselinum crispum)
1 pouce de gingembre frais (Zingiber officinale)
3 piments martin (Capsicum frutescens)
huile d'arachide (Arachis hypogaea)
350g de haricots rouges (Phaseolus vulgaris)

Alors, vous commencerez par tailler votre poulet en morceaux.
Séparez les blancs, les ailes, les pilons, les hauts de cuisses, et bien évidemment,conservez la carcasse encore riche de chair et de moëlle pour une meilleure cuisson.

Ensuite, vous préparerez les garnitures aromatiques, puis les réserverez séparément jusqu'a leurs successives utilisations au cours de la recette:
Lavez les haricots rouges.
Emincez 5 oignons rouges.
Emincez 5 gousses d'ail.
Râpez ou émincez le gingembre.
Hachez le persil.
Emincez les piments.
Concassez les tomates.

Dans une cocotte, vous allez mettre les haricots rouges avec deux fois leur volume en eau froide, et lancer leur cuisson (env. 1h15) à feu moyen.
En cours de cuisson, ajoutez 1 petit oignon haché, 1 gousse d'ail hachée, un peu de poivre du moulin.

Maintenant, vous allez pouvoir démarrer la cuisson.
Traditionnellement, on travaille sur feu de bois, dans une marmite en fer blanc (alu),
et on manipule la cuisson à l'aide d'une cuillère en bois.

Faîtes donc bien chauffer votre marmite, avec une belle quantité d'huile d'arachide, car le but va etre de légèrement frire la viande.
Emmenez donc votre poulet jusqu'a une coloration franche mais sans trop le griller (on veut du jaune doré,mais pas trop de marron).
Au terme de la coloration, retirez le poulet, et baissez le feu.
Maintenant, ajoutez vos oignons émincés, le thym, le caloupilé (ce sont les feuilles de curry, en tamoul Kari, et en créole kaloupilé), le gingembre, l'ail, le curcuma, ainsi qu'un peu de poivre du moulin.
Laissez les oignons jaunir, et "nettoyer" la marmite, tout en remuant délicatement.
Si l'huile vous parait excédente, et superflue, dégraissez, simplement en versant (attention,vous pouvez tout faire tomber d'un coup!! ça serait ballot...).
Vous pouvez rajouter le poulet dans la marmite, et remuer.
Ajoutez les tomates concassées. Remuez.
Baissez le feu au minimum (le petit feu, c'est optimal), et laissez mijoter (environ 30-45mn, je dis ça pour que vous coordonniez vos tâches parallèles telles que cuissons des haricots, ou du riz).
Hum, ça sent déjà très bon, non? :mrgreen:

Maintenant, l'accompagnement froid, appellé Rougail.
(ici, un rougail tomate, mais il existe des rougails concombre, pistache, mangue verte, etc... :idea: ). Il est généralement costaud en piment, mais la plupart des occidentaux n'en mettent pas, et utilisent le rougail comme rafraîchissant.
Ici,je mets encore plus a mon goût le rougail tomate, puisqu'il est réalisé avec des tomates arbustes (très douces, sucrées même), et du combava (extrêmement goûteux, donc attention, pas de zèle dans le zeste!)
A vot' goût messieurs dames!

Commencez par hacher menus l'oignon et l'ail restants.
Concassez les tomates finement.
Mélangez tout ça, ajoutez la moitié du persil haché, le zeste du combava (ou une feuille fraîche émiettée), puis un filet d'huile, et une mini pincée de sel.
Pour les caïds, ajoutez le piment :angryfire: . Mélangez.
Réservez dans un bol ou une coupelle au frais.
"Hum, quel accompagnement frais,parfumé,sympa!" vous dîtes-vous!
C'est cela même!

Pour ce qui est du riz, je vais vous laisser gérer hein (cuisson créole, ou le plus pratique, à l'autocuiseur, rice-cooker). :oops:

Les haricots doivent être cuits à présent. Ajoutez-y le reste de persil.
Mélangez, coupez le feu.

Hachez la coriandre (ici, on dit coton-mili, c'est joli!).

Coupez le feu sous le poulet, et, afin de suivre la tradition, présentez sur table, dans des saladiers et coupelles de tailles différentes (service à l'indienne), le poulet et sa sauce, saupoudré avec la coriandre, puis le riz, les grains (haricots), et enfin le rougail tomate.

Servez un beau tas de riz, avec un morceau de viande, de la sauce sur la viande, un peu de grains (quantité équivalente à la moitié du volume de riz servi), et un peu de rougail.
Et...régalez-vous!!
En apéro :tchin: , un Vin de Cilaos rouge (Vitis labrusca) (sucré, chaptalisé, il titre entre 12 et 16° alc.) bien frais, et en mangeant, de l'eau ou une bière Dodo :) (bière réunionnaise) ou Phoenix :D (mauricienne), ou même Three Horses Beer :| (malgache).
Et bien entendu, après le repas, un ti rhum arrangé pour faire couler le tout :wink: !
Et pour les plus accrochés à la tradition...tir si innti jwin zamal (Cannabis sativa) :smoke: !!

Voila, chose promise, chose dûe!
Appréciez cette recette que j'ai partagé ici avec vous (vous avez de la chance d'être tombés sur moi, je vous le dis!!), et partagez la vous aussi, car c'est ça le meilleur dans le cari poulet, c'est de le partager!! :love:

allez,a bientot!!merci encore!!
:ola:

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : jeu. 10 déc. 2009 16:53
par zorey du zerbaj
et a bientot pour de nouvelles questions (si j'avais un appareil photo,je vous poserais une identification par jour, il y a tellement de plantes ici!!), car la saison des fleurs se met en place, et je ne sais plus où donner de la tête!!

alex, cuisinier & jardinier de formation.

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : jeu. 10 déc. 2009 17:10
par yann.br
merci pour la recette :top:
à bientot

Re: plante sauvage (sauge?) - île de la Réunion

Publié : jeu. 10 déc. 2009 17:43
par abelia
Merci, Alex, je vais essayer la recette sur les copains... J'adore cuisiner... Je me contenterai du ti punch pour la suite : mwin an ka pa fimé, mem pa innti jwin ! :smoke: c'est comme ça qu'on dit ?
Et pour les identifications, Alex, si on peut t'aider, ça sera avec plaisir...