Au jardin, forum de jardinage

Bonjour,
Je déménage et j'ai donc rempoté mes tomates cerises de mon jardin, dans une jardiniere pour dire de les replanter de l'autre côté.
Mais depuis hier on dirait qu'elle ont soif, les feuilles sont recroquevillées et les tiges plies malgrès le tuteur !
Pourtant le terreau est bien humide et la réserve de la jardinière est pleine... et j'ai "pssschité" les tiges avec un vapo !
Mais rien mes p'tites tomates sont tjs flagada ...
Ce sont des plans qui ont repoussé de l'année dernière en pleine terre.
Il fait très chaud en ce moment dans le nord (pour une fois va s'en dire LOL) , je ne sais pas si c'est a cause de ça car elle sont a l'ombre toute la journée !

Merci pour vos réponses !!!

tu n'a pas respecter la règle de l'équivalence.
quand tu a sorti tes tomates de terre , tu a supprimer une partie des racines et, les plus importantes, de plus. il te faut supprimer une partie du feuillage pour laisser le temps au plant de refaire ses racines sans souffrir de déshydratation car, pour le moment, ton plant perd plus d'eau par évaporation que ce qu'est capable de lui fournir les racines et arroser plus n'y changera rien.