Mercurialis annua -Mercurialis perennis -Les Mercuriales
Publié : jeu. 03 juil. 2014 9:38
Les deux mercuriales les plus courantes sont annua et perennis
Mercurialis annua fréquente le plus souvent les jardins en adventice
Mercurialis perennis (Mercuriale vivace) (Famille des Euphorbiaceae)
Habitat :
Elle se développe à l'ombre des arbres à feuilles caduques, dans les lieux frais, presque partout en France
Elle forme grâce à ses rhizomes souterrains de vastes colonies dans les sous-bois.
Cette petite plante aux fleurs vertes et discrètes affectionne les zones ombragées telles que les haies et les taillis.
Pousse de préférence sur sol calcaire.
Description
La mercuriale pérenne est dioïque. Chaque pied ne porte que des fleurs soit mâles (staminées), soit femelles (pistillées).
lien photo gauche : illustration de Kurt Stüber sur Wikipedia
lien photo droite : de Chs Serge sur Ipernity
La plante est vivace de 20 à 40 cm de hauteur, pubescente, à souche longuement rampante et racines fasciculées.
Les tiges sont herbacées, dressées, simples, nues inférieurement.
Les feuilles d'un vert sombre, sont opposées et finement dentées, minces, pubescentes et ovales avec un court pétiole.
lien photo : de Isle of luing sur Ipernity
Les fleurs verdâtres et discrètes apparaissent d'avril à juin.
Les fleurs mâles forment des petits glomérules en épi assez long, les femelles sont solitaires et longuement pédonculées
lien photo : de Dean Morley et de C.Rayz sur Ipernity
La plante dégage une odeur assez désagréable.
Confusion de détermination :
On ne compte qu'une dizaine d'espèces dans le genre "mercuriales"
Il faut distinguer la mercuriale vivace (Mercurialis perennis) de la mercuriale annuelle (Mercurialis annua), une plante adventice fréquente dans les jardins
et dans les champs cultivés.
Mercurialis annua (Mercuriale annuelle) (Famille des Euphorbiaceae)
La mercuriale annuelle se rencontre dans les champs et les jardins.
Elle ne fait que 20 à 25 cm de hauteur, avec des feuilles molles, opposées, lancéolées à bord crénelé et dégage aussi une odeur assez fétide.
lien photo : de Perebelle sur aujardin.info
Fleurs mâles (à gauche) et femelles (à droite) de M. annua par Alice Mignard sur Ipernity
On peut rencontrer aussi d'autres mercuriales comme la tomenteuse (Mercurialis tomentosa) ainsi que Corsica, Elliptica, Ovata ou Reverchonii.
Utilisations en phytothérapie :
Son feuillage contient des saponines réputées pour ses propriétés diurétiques et fortement purgatives.
La plante est vénéneuse pour les animaux qui, vu son odeur, ne la consomment pas.
La foirolle (Mercuriale annuelle) fait partie des plantes décrités par Hippocrate comme émolliente et laxative.
Son suc frais qui servait à soigner la surdité et les maux des oreilles peut être toxique avec des vomissements et des diarrhées en cas de surdosage, allant jusqu'à de graves troubles nerveux et même un coma.
Réalisation : Aygues31
Mercurialis annua fréquente le plus souvent les jardins en adventice
Mercurialis perennis (Mercuriale vivace) (Famille des Euphorbiaceae)
- Ses autres noms : Mercuriale pérenne, Chou de chien, Cynocrambe
Habitat :Elle se développe à l'ombre des arbres à feuilles caduques, dans les lieux frais, presque partout en France
Elle forme grâce à ses rhizomes souterrains de vastes colonies dans les sous-bois.
Cette petite plante aux fleurs vertes et discrètes affectionne les zones ombragées telles que les haies et les taillis.
Pousse de préférence sur sol calcaire.
DescriptionLa mercuriale pérenne est dioïque. Chaque pied ne porte que des fleurs soit mâles (staminées), soit femelles (pistillées).
lien photo gauche : illustration de Kurt Stüber sur Wikipedia
lien photo droite : de Chs Serge sur Ipernity
La plante est vivace de 20 à 40 cm de hauteur, pubescente, à souche longuement rampante et racines fasciculées.
Les tiges sont herbacées, dressées, simples, nues inférieurement.
Les feuilles d'un vert sombre, sont opposées et finement dentées, minces, pubescentes et ovales avec un court pétiole.
lien photo : de Isle of luing sur Ipernity
Les fleurs verdâtres et discrètes apparaissent d'avril à juin.
Les fleurs mâles forment des petits glomérules en épi assez long, les femelles sont solitaires et longuement pédonculées
lien photo : de Dean Morley et de C.Rayz sur Ipernity
La plante dégage une odeur assez désagréable.
Confusion de détermination :On ne compte qu'une dizaine d'espèces dans le genre "mercuriales"
Il faut distinguer la mercuriale vivace (Mercurialis perennis) de la mercuriale annuelle (Mercurialis annua), une plante adventice fréquente dans les jardins
et dans les champs cultivés.Mercurialis annua (Mercuriale annuelle) (Famille des Euphorbiaceae)
- Ses autres noms : Foirole, Caquenlit, Chiole, Chimou, Cagarelle
La mercuriale annuelle se rencontre dans les champs et les jardins.
Elle ne fait que 20 à 25 cm de hauteur, avec des feuilles molles, opposées, lancéolées à bord crénelé et dégage aussi une odeur assez fétide.
lien photo : de Perebelle sur aujardin.info
Fleurs mâles (à gauche) et femelles (à droite) de M. annua par Alice Mignard sur Ipernity
On peut rencontrer aussi d'autres mercuriales comme la tomenteuse (Mercurialis tomentosa) ainsi que Corsica, Elliptica, Ovata ou Reverchonii.
Utilisations en phytothérapie :Son feuillage contient des saponines réputées pour ses propriétés diurétiques et fortement purgatives.
La plante est vénéneuse pour les animaux qui, vu son odeur, ne la consomment pas.
La foirolle (Mercuriale annuelle) fait partie des plantes décrités par Hippocrate comme émolliente et laxative.
Son suc frais qui servait à soigner la surdité et les maux des oreilles peut être toxique avec des vomissements et des diarrhées en cas de surdosage, allant jusqu'à de graves troubles nerveux et même un coma.
Réalisation : Aygues31
, d'où ma correction de titre et la petite intro