Au jardin, forum de jardinage

Bonjour
Je viens d’acheter une fontaine « cascade » que j’ai déjà mise en eau hier soir pour vérifier que tout fonctionnait.
De peur qu’il gèle cette nuit, je ne l’ai pas éteinte. Et ouf ! Il n’a pas gelé.
Hors, ce matin, sur le mode d’emploi je peux lire « Protégez votre fontaine décorative et mettez votre pompe à l’arrêt pendant la période d’hiver ».
Je fais tout à l’envers … d’abord montage et ensuite mode d’emploi !
La question cruciale et sans doute naïve est : Pourquoi la pompe doit-elle être arrêtée ? L’hiver, pour la fontaine, c’est seulement lorsque la température descend en dessous de 0 ?
Cette installation peut-elle fonctionner en continu pendant 5 mois environ ou doit-on la mettre hors circuit de temps en temps ?
Merci

Bonjour,

Votre cascade peut fonctionner toute l'année sauf en hiver si le gel est important et d'une longue durée.
Il est alors préférable de tout arrêter, de rentrer la pompe dans un seau d'eau à la cave.
L'important est que la pompe ne doit pas être prise dans la glace et le tuyau ne doit pas geler non plus.
Maintenant, je ne connais pas votre climat en Bretagne mais je pense que les gelées ne sont pas fortes, donc dans ce cas aucun problème à laisser la cascade en activité toute l'année.

en Bretagne tu la laisses tranquile dans le bassin tu ne l'éteinds qu'en cas de TRES FORT GEL DURABLE (chaque 15 ans a tout cassé)

Je laisse tourner pompes et fontaines tout l'hiver.
Tant que l'eau circule, il n'y a pas de risque (sauf bien sur en Sibérie orientale)
Quand le mode d'emploi te dit d’arrêter la pompe en hiver, cela signifie qu'il faut démonter le système le nettoyer, tout vidanger et le rentrer à l'abri.
Si tu arrêtes seulement la pompe, il faut la rentrer : quand l'eau ne circule plus, il y a risque de gel et de casser la pompe avec l'eau qui est restée à l'intérieur du système.