Au jardin, forum de jardinage

Bonjour,
J'ai mis sur mon balcon des primeveres achetée en godets.
Je les ais mis en terre il y a un mois et sortit sur le balcon depuis une dizaine de jours qu'il fait beau et moins froid la nuit.
Mais depuis quelques jours certaines ont les feuilles qui deviennent toutes molles ou qui s'enroulent sur elle meme.
J'ai aussi des taches jaunes marron comme brulées dessus.
Elles n'ont pas encore vraiment sorties de nouvelles racines et la terre "du godet" est encore légèrement humide du dernier arrosage.
J'aimerais qu'elles aillent mieux, je prends tous les conseils merci.

maintenir la terre humide et attendre qu'elles reprennent
surtout en jardiniere et eviter le plein soleil au debut de la transplantation

Merci du conseil, j'ai gardé la terre bien humide et les feuilles se sont redressées merci.