Bonjour, miss Jaqueline !
Si je comprends bien, tu es actuellement devant un "pré" et tu ne sais pas par quel bout attrapper le problème? (c'est un peu comme le syndrôme de la page blanche, pour les écrivains !

)
Tiens, en passant...sais-tu qu'il existe un superbe rosier, appelé 'Jacqueline du Pré', justement? Je l'avais dans mon ancien jardin,et je l'aimais beaucoup...il fait de grandes fleurs blanches, presque simples, avec des étamines rose pourpré...magnifique...regarde :
http://www.heirloomroses.com/express/br ... 0&item=314
Bon, revenons à tes moutons...
Chrsitophe t'a donné d'excellents conseils (comme d'habitude !)...
Je ne suis pas une pro non plus, mais je n'en suis pas à mon coup d'essai non plus ! (outre mes deux jardins, j'ai aidé au moins 10 amies à dessiner le leur).
Alors si tu souffres de ce fameux syndrome, je veux bien essayer de t'aider... Si cela t'intéresse, je t'enverrai mon adresse email, pour que tu m'envoies :
- un plan de ton jardin, à l'échelle si possible, avec les dimensions, l'orientation, les batiments ou végétaux existants, les points de passage obligés (entrées de maison et de garage, portail, fenêtres aussi pour essayer de créer de jolies perspectives depuis la maison, etc...)
- si possible quelques photos (site et maison)
et quelques idées de ce dont tu rêves, si tu en as déjà !
De toutes manières, c'est très difficile de proposer quelque chose sans avoir vu le site de ses propres yeux...aussi ne t'attends pas à un plan définitif tout fait ! Il te donnerait un point de départ, sur lequel tu pourrais retravailler en fonction de tes goûts, et de ce que tu verras, toi, de visu !
Amicalement
Zéphirine