Bonjour,
La citerne est enterrée. Il faut donc une pompe.
3 types de pompes :
1) le vide-cave ou pompe de relevage : c'est la moins chère. Sa caractéristique principale c'est qu'elle va donner un bon débit, mais pas de pression. Donc, si tu veux irriguer à l'ancienne, faire couler l'eau dans des rigoles bordant tes massifs, c'est bien. Ou arroser avec un tuyau d'arrosage sans jet, ok.
2) la pompe de surface, auto-amorçante. Coût moyen , peut te donner 3m3/h et plus avec une pression de 1.5 à 3 bars, suffisante pour alimenter un arroseur ou un système d'arrosage intégré (enterré). Vois à ce sujet les différentes technique sur la page
http://osezleseaux.com/glossaire/detail.php?id=7 .
L'inconvénient est qu'en hiver, il faut purger la pompe, sinon, gare ! Ca m'a coûté cher !
3) la pompe immergée. C'est plus cher mais sans aucun problème. Couchée au fond de la citerne, il n'y a plus à y toucher pendant au moins 10 ans ! Tu as tous les pressions et débits que tu veux. Il y en a qui sont toutes équipées avec leur coffret électrique. Je le sais car j'en vends. Vois sur mon site et, dans les fabriquants, tapes"Pedrollo". Tu pourras ainsi alimenter un système d'arrosage.
A ta disposition pour d'autres renseignements.