Tomate et démocratie
Publié : sam. 11 mars 2006 20:39
Pour info pas pour polémique ni politique ... mais !!!!!
Trouvé sur le site donné par Clerc rareseed.com, site US du Misssourri à propos des graines de tomate "rouge d'Irak" qu'il propose à la vente :
"Rouge D' Irak
Medium-sized fruit are finely flavored; good yields, too. This variety is endangered even in its own country, where saving seeds was made illegal under the "Colonial Powers" of the United States. Under the new law, Iraqi farmers must only plant seeds from "protected varieties" from international corporations. Is this our unique way of making democracy?"
In french, en substance, les fermiers iraquiens ne peuvent plus cultiver cette tomatecultiver cette tomate est devenu illégal en Irak. Les nouvelles lois n'autorisent que les "variétés protégées" vendues par les grainetiers internationaux.
Vous avez dit biodiversité ???????
A méditer
Trouvé sur le site donné par Clerc rareseed.com, site US du Misssourri à propos des graines de tomate "rouge d'Irak" qu'il propose à la vente :
"Rouge D' Irak
Medium-sized fruit are finely flavored; good yields, too. This variety is endangered even in its own country, where saving seeds was made illegal under the "Colonial Powers" of the United States. Under the new law, Iraqi farmers must only plant seeds from "protected varieties" from international corporations. Is this our unique way of making democracy?"
In french, en substance, les fermiers iraquiens ne peuvent plus cultiver cette tomatecultiver cette tomate est devenu illégal en Irak. Les nouvelles lois n'autorisent que les "variétés protégées" vendues par les grainetiers internationaux.
Vous avez dit biodiversité ???????
A méditer