Page 1 sur 1
tomates "quingza"
Publié : lun. 08 mai 2006 14:32
par Fontenay
quelqu'un a t'il déjà entendu parler de cette variété ?
Elle n'est pas répertoriée dans "Vent marin"
chine
Publié : lun. 08 mai 2006 14:51
par Pascal clerc
salut
origine Chine
couleur rouge
fruits de 150 grs environs.
en Belgique , en vente "au potager de Vilvorde". 2.90€ ?
rare?
@+
Publié : lun. 08 mai 2006 14:57
par Fontenay
Pascal ,
Tu es ultra rapide !!
Eh ! moins cher encore : 2 € seulement
J'aimerais savoir le goût qu'elle aura
...quand je la récolterais
Et il me semble que "potager de Vilvorde est une variété de tomates
si je ne me trompe pas !!!
A vérifier
inconnue
Publié : lun. 08 mai 2006 18:54
par Pascal clerc
salut
je l'ai trouvé, en "googolisant"!
mais:
pas trace chez "ventmarin"!
pas de trace dans la database des banques de gènes du Canada et des USA.
donc, une appellation fantaisiste ? peut être!
au Quèbec, il se commercilaise, une chinoise , simplement nommé "chinoise rouge".
restons prudent.
si tu la cultives laisse lui ce nom.
je vais envoyer un e-mail, à l'Institut de Pèkin. Pour voir si elle est connue , sous ce nom.
@+
Publié : lun. 08 mai 2006 18:58
par nik
en plus du russe , tu parles chinois
nikaia
non
Publié : lun. 08 mai 2006 20:51
par Pascal clerc
alroma!!
en Chinois , je ne sais dire que bonjour ( niaho ) ( phonètique)
donc , j'ècris dans la langue des affaires, en Anglais!
au Russes aussi! je n'ai pas de clavier en cyrillique
bien que j'utilise SYSTRAN , logiciel de traduction très performant.
davisnaya!
@+