Au jardin, forum de jardinage

Bonjour,
J'ai des soucis avec mon Escallonia. Lorsque je l'ai mis en terre (au soleil), les fleurs se sont très vite fanées, et elles restent maintenant, toutes sèches, au bout des tiges.

Dois-je couper les "grappes" de fleurs, ou faut-il ne pas y toucher ? Y aura-t-il une autre floraison ?

Merci d'avance pour votre aide précieuse ! J'ai vraiment pas la main verte...