Au jardin, forum de jardinage

Bonsoir à tous
J'ai une pompe immergé.
j'ai acheté un ballon, un pressostat, un mano, et un T qui permet de monter tout cela en plus des entrées et sorties d'eau.
Je m'interroge sur le montage du T sur le ballon. Compte tenu du filetage male du ballon j'ai 2 possibilité pour monter le T.
Puis je fixer ce T par n'importe quelle de ces deux possibilité ou bien dois je respecter un ordre ?
Merci de votre aide

ballon vertical : montage par la jambe du té.
L'entrée et la sortie sont donc opposées sur le mème axe.

Jamais vu un autre montage. Y'a pas de raison pour que ça ne fonctionne pas pourtant.....