Au jardin, forum de jardinage

Bonjour,
J'habite la Costa Brava et près de chez moi il y a une haie d'arbustes aux feuilles vert foncé, persistantes, qui donne au printemps des fleurs jaune pâle très parfumées et qui, actuellement, présente des "fruits" en forme de glands jaunes d'env. 1 à 2 cm de diamètre.
Ces fruits en éclatant, laissent apparaître des graines rouge vif un peu gluantes.
Quelqu'un peut m'aider à l'identifier et si oui, comment m'y prendre pour semer ces graines ?
D'avance, merci beaucoup.

Pittosporum tobira
Très fréquent, et souvent naturalisé sur la littoral de la Méditerranée .

Probablement Pittosporum tobira!
http://www.arbolesornamentales.com/Pittosporumtobi.jpg

C'est bien de cette plante qu'il s'agit !
Merci beaucoup !

Une chose encore : puis-je planter ces graines et si oui, à quelle période ?

D'avance, merci.

Pour les semis, aucun problème, j'arrache des centaines de plantules spontanées par an, les oiseaux adorent ses graines.