Maladie bizarre de la tomate
- zouf
- Maitre des bosquets
- Messages : 6646
- Inscription : mar. 09 sept. 2003 18:46
- Région : Aquitaine
- Localisation : Landes-Biscarrosse
Maladie bizarre de la tomate
Bonjour,
Pour une fois c'est moi qui a besoin d'un tuyau, comme quoi tout arrive!
L'extrémité de plusieurs plants de tomate sont décolorés (voir photos). C'est la première fois que cela m'arrive. Sur certains plants, les feuilles du haut restent rachitiques.
Au cas où, j'ai traité contre la chlorose mais je ne suis pas sûr que ce soit ça.
Je viens à peine d'enrayer une attaque de mildiou-pas de dégats- et me voilà avec un autre problème. Il est vrai qu'avec cette météo en dent de scie, c'est un peu la galère.
Si quelqu'un reconnait cette mala die...
Merci
Pour une fois c'est moi qui a besoin d'un tuyau, comme quoi tout arrive!
L'extrémité de plusieurs plants de tomate sont décolorés (voir photos). C'est la première fois que cela m'arrive. Sur certains plants, les feuilles du haut restent rachitiques.
Au cas où, j'ai traité contre la chlorose mais je ne suis pas sûr que ce soit ça.
Je viens à peine d'enrayer une attaque de mildiou-pas de dégats- et me voilà avec un autre problème. Il est vrai qu'avec cette météo en dent de scie, c'est un peu la galère.
Si quelqu'un reconnait cette mala die...
Merci
On ne peut à la fois,être et avoir été
-
- Liseron du clavier
- Messages : 2277
- Inscription : sam. 06 août 2005 19:55
- Région : Centre
Re: Maladie bizarre de la tomate
Salut Mister Zouf ...
Ben oui, j'ai eu ça aussi ... Tres curieux ... On aurait que j'avais pulverisé de la javelle .. et puis ces feuilles sont tombées et ont fait place a des feuilles normales ..Pas toi ??
Il y a pas mal de bizarreries cette année ..
Ben oui, j'ai eu ça aussi ... Tres curieux ... On aurait que j'avais pulverisé de la javelle .. et puis ces feuilles sont tombées et ont fait place a des feuilles normales ..Pas toi ??
Il y a pas mal de bizarreries cette année ..
Rien de bien sans passion
- zouf
- Maitre des bosquets
- Messages : 6646
- Inscription : mar. 09 sept. 2003 18:46
- Région : Aquitaine
- Localisation : Landes-Biscarrosse
Re: Maladie bizarre de la tomate
Salut Alain. Pour le moment les feuilles ne sont pas tombées parce que ça se passe tout en haut du plant, là où il y a les pousses. J'espère que ça ne va pas m'arréter la pousse!
Oui, pour des bizarreries, il y a des bizarreries!Attaque virulente de mildiou sur les PDT malgré les traitements. Pas grave vu que c'étaient des hâtives mais , le vent étant passé de l'ouest à l'est, le champignon a atteint les tomates. Lutte au corps à corps avec arrachage des feuilles malades, pulvérisation de dithane .Dans la nuit 10mm de pluie....re-dithane. Le temps parait au sec, la situation semble maitrisée mais j'ai pas intérêt à m'endormir.
Oui, pour des bizarreries, il y a des bizarreries!Attaque virulente de mildiou sur les PDT malgré les traitements. Pas grave vu que c'étaient des hâtives mais , le vent étant passé de l'ouest à l'est, le champignon a atteint les tomates. Lutte au corps à corps avec arrachage des feuilles malades, pulvérisation de dithane .Dans la nuit 10mm de pluie....re-dithane. Le temps parait au sec, la situation semble maitrisée mais j'ai pas intérêt à m'endormir.
On ne peut à la fois,être et avoir été
- Pascal clerc
- Maitre des bosquets
- Messages : 6910
- Inscription : sam. 20 nov. 2004 9:38
- Région : Europe du Sud
- Localisation : dans mon ermitage
Re: Maladie bizarre de la tomate
salut zouf!
ha la la! difficile ce début de saison!
pour ma part ,en voyant tes photos je pense à la verticilliose !
la veticilliose (champignon ) fait soit des petites taches claires/blanches sur le feuillage ou/et une décoloration sur la base des follioles! car la plante est rendue sensible au soleil!
la fusariose lui ressemble un peu ! mais c plus foncé.
dans les 2 cas c un champignon qui se loge dans le sol , pour longtemps!
il faudrai penser à une rotation de culture!
j'ai en mèmoire le fait que tu cultives toujours au même endroit !
un manque de fer , toute la nervure centrale serai jaune! cette carence apparait surtout en terrain acide!
puis je crois me souvenir que tu amendes correctement ton sol! donc un désiquilbre est à écarter.
recherche plutot sur la verticilliose ! je ne mettrai pas ma main à couper ! mais
courage!
à+
ha la la! difficile ce début de saison!
pour ma part ,en voyant tes photos je pense à la verticilliose !
la veticilliose (champignon ) fait soit des petites taches claires/blanches sur le feuillage ou/et une décoloration sur la base des follioles! car la plante est rendue sensible au soleil!
la fusariose lui ressemble un peu ! mais c plus foncé.
dans les 2 cas c un champignon qui se loge dans le sol , pour longtemps!
il faudrai penser à une rotation de culture!
j'ai en mèmoire le fait que tu cultives toujours au même endroit !
un manque de fer , toute la nervure centrale serai jaune! cette carence apparait surtout en terrain acide!
puis je crois me souvenir que tu amendes correctement ton sol! donc un désiquilbre est à écarter.
recherche plutot sur la verticilliose ! je ne mettrai pas ma main à couper ! mais
courage!
à+
- zouf
- Maitre des bosquets
- Messages : 6646
- Inscription : mar. 09 sept. 2003 18:46
- Région : Aquitaine
- Localisation : Landes-Biscarrosse
Re: Maladie bizarre de la tomate
Salut Pascal!Manque de pot, cette année j'ai déménagé la plupart de mes plants de tomates et je les ai mis là où je faisais mes haricots tarbais!J'ai fait mes haricots tarbais ailleurs parce qu'il choppaient une maladie depuis 2 ou 3 ans avec jaunissement des feuilles et déssèchement. Je me demande si mes tomates ne seraient pas aussi sensibles à cette cochonerie!
On ne peut à la fois,être et avoir été
- Pascal clerc
- Maitre des bosquets
- Messages : 6910
- Inscription : sam. 20 nov. 2004 9:38
- Région : Europe du Sud
- Localisation : dans mon ermitage
Re: Maladie bizarre de la tomate
reste à lister les infections communes aux 2 variétés !
je ne connais pas beaucoup celles des haricots !
@+
je ne connais pas beaucoup celles des haricots !
@+
- Espiets
- Prince du jardin
- Messages : 9060
- Inscription : jeu. 12 janv. 2006 12:25
- Région : Midi-Pyrénées
- Localisation : Haute Garonne à 600m au pied des Pyrénées
Re: Maladie bizarre de la tomate
voilà pour les haricots
http://www.omafra.gov.on.ca/french/crop ... po06a6.htm
http://www.omafra.gov.on.ca/french/crop ... po06a6.htm
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé . Béatrice.
- titi29
- Bourgeon de bavard
- Messages : 178
- Inscription : sam. 17 mars 2007 8:25
- Localisation : Pays Bigouden 29
Re: Maladie bizarre de la tomate
Personnellement, je pense plus à une virose. Le plant reste rachitique, jaunit et ne pousse plus.
Quand à la verticillose, les symptomes sont différents : Les feuilles brunissent et sèchent sur un cotés de la plante ou attaque seulement les feuilles du bas.
Quand à la verticillose, les symptomes sont différents : Les feuilles brunissent et sèchent sur un cotés de la plante ou attaque seulement les feuilles du bas.
- Espiets
- Prince du jardin
- Messages : 9060
- Inscription : jeu. 12 janv. 2006 12:25
- Région : Midi-Pyrénées
- Localisation : Haute Garonne à 600m au pied des Pyrénées
Re: Maladie bizarre de la tomate
jaunisse nanisante
Tomato Yellow Leaf Curl Virus - TYLCV
Dégâts observés
Les symptômes caractéristiques apparaissent 15 jours à trois semaines après inoculation du virus. La croissance des plantes atteintes est fortement perturbée.
Les feuilles sont de taille réduite et présentent un jaunissement et/ou un enroulement en forme de cuillère.
En cas d'infection précoce, les plantes sont naines et ne produisent plus de fruits.
Ce virus infecte principalement la tomate, mais peut dans certains cas infecter d'autres espèces cultivées (piment, haricot, tabac, lisianthus, etc.) ou spontanées (morelle noire, datura, mauves, etc.).
Tomato Yellow Leaf Curl Virus - TYLCV
Dégâts observés
Les symptômes caractéristiques apparaissent 15 jours à trois semaines après inoculation du virus. La croissance des plantes atteintes est fortement perturbée.
Les feuilles sont de taille réduite et présentent un jaunissement et/ou un enroulement en forme de cuillère.
En cas d'infection précoce, les plantes sont naines et ne produisent plus de fruits.
Ce virus infecte principalement la tomate, mais peut dans certains cas infecter d'autres espèces cultivées (piment, haricot, tabac, lisianthus, etc.) ou spontanées (morelle noire, datura, mauves, etc.).
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé . Béatrice.
- Espiets
- Prince du jardin
- Messages : 9060
- Inscription : jeu. 12 janv. 2006 12:25
- Région : Midi-Pyrénées
- Localisation : Haute Garonne à 600m au pied des Pyrénées
Re: Maladie bizarre de la tomate
et aussi
Les crinivirus de la tomate (ToCV, TiCV)
Les crinivirus de la tomate (ToCV, TiCV) encore appelés jaunisse de la tomate sont transmis à la plante hôte par des aleurodes. Ces virus provoquent des symptômes assez similaires, avec deux caractéristiques majeures : la plus typique est un jaunissement internervaire sur les feuilles basales puis médianes, le jaunissement d’abord concentré au centre du limbe donne une forme « en flamme » qui progressivement se généralise sur toute la surface du limbe. Une jaunisse généralisée à l’ensemble des folioles d’une feuille est souvent observée, pouvant être confondue avec une carence alimentaire.
Les crinivirus de la tomate (ToCV, TiCV)
Les crinivirus de la tomate (ToCV, TiCV) encore appelés jaunisse de la tomate sont transmis à la plante hôte par des aleurodes. Ces virus provoquent des symptômes assez similaires, avec deux caractéristiques majeures : la plus typique est un jaunissement internervaire sur les feuilles basales puis médianes, le jaunissement d’abord concentré au centre du limbe donne une forme « en flamme » qui progressivement se généralise sur toute la surface du limbe. Une jaunisse généralisée à l’ensemble des folioles d’une feuille est souvent observée, pouvant être confondue avec une carence alimentaire.
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé . Béatrice.
- titi29
- Bourgeon de bavard
- Messages : 178
- Inscription : sam. 17 mars 2007 8:25
- Localisation : Pays Bigouden 29
Re: Maladie bizarre de la tomate
Je doute que ce soit ca! Sinon je te conseille fortement d'arracher tous tes plants! Le virus se transmet par contact et reste actif dans le sol pendant des mois si je m'en souvient bien. Mais comme tout virus, il y a une période d'incubation...
- zouf
- Maitre des bosquets
- Messages : 6646
- Inscription : mar. 09 sept. 2003 18:46
- Région : Aquitaine
- Localisation : Landes-Biscarrosse
Re: Maladie bizarre de la tomate
Dit Beatrice...avant de planter un seul pied de tomate je me sens obligé de passer un doctorat de ...vétérinaire!Espiets a écrit :et aussi
Les crinivirus de la tomate (ToCV, TiCV)
Les crinivirus de la tomate (ToCV, TiCV) encore appelés jaunisse de la tomate sont transmis à la plante hôte par des aleurodes. Ces virus provoquent des symptômes assez similaires, avec deux caractéristiques majeures : la plus typique est un jaunissement internervaire sur les feuilles basales puis médianes, le jaunissement d’abord concentré au centre du limbe donne une forme « en flamme » qui progressivement se généralise sur toute la surface du limbe. Une jaunisse généralisée à l’ensemble des folioles d’une feuille est souvent observée, pouvant être confondue avec une carence alimentaire.
Bon...j'ai emmené un bout de mes plants de tomates au spécialiste Point Vert du coin.Il a regardé longuement...toussoté...s'est gratté le crâne...a fait hum...hum...pour me dire finalement que peut être...un excés de cuivre...ben...oui...pas classique ça...Bref, c'était la première fois qu'il voyait ça!Et il a fallu que ça tombe sur moi!L'an prochain, je ne fais que des courgettes!Na!
On ne peut à la fois,être et avoir été
- titi29
- Bourgeon de bavard
- Messages : 178
- Inscription : sam. 17 mars 2007 8:25
- Localisation : Pays Bigouden 29
Re: Maladie bizarre de la tomate
A mon avis, il ne savait pas trop ce que c'etait le vendeur. Pourqoui ce pied mais pas l'autre à coté?zouf a écrit :Dit Beatrice...avant de planter un seul pied de tomate je me sens obligé de passer un doctorat de ...vétérinaire!Espiets a écrit :et aussi
Les crinivirus de la tomate (ToCV, TiCV)
Les crinivirus de la tomate (ToCV, TiCV) encore appelés jaunisse de la tomate sont transmis à la plante hôte par des aleurodes. Ces virus provoquent des symptômes assez similaires, avec deux caractéristiques majeures : la plus typique est un jaunissement internervaire sur les feuilles basales puis médianes, le jaunissement d’abord concentré au centre du limbe donne une forme « en flamme » qui progressivement se généralise sur toute la surface du limbe. Une jaunisse généralisée à l’ensemble des folioles d’une feuille est souvent observée, pouvant être confondue avec une carence alimentaire.
Bon...j'ai emmené un bout de mes plants de tomates au spécialiste Point Vert du coin.Il a regardé longuement...toussoté...s'est gratté le crâne...a fait hum...hum...pour me dire finalement que peut être...un excés de cuivre...ben...oui...pas classique ça...Bref, c'était la première fois qu'il voyait ça!Et il a fallu que ça tombe sur moi!L'an prochain, je ne fais que des courgettes!Na!
- zouf
- Maitre des bosquets
- Messages : 6646
- Inscription : mar. 09 sept. 2003 18:46
- Région : Aquitaine
- Localisation : Landes-Biscarrosse
Re: Maladie bizarre de la tomate
Le problême c'est que ce n'est pas un "vendeur" mais un mec qui s'yconnait vachement et dans des tas de problêmes. C'est pas une caissière de carouf...!
On ne peut à la fois,être et avoir été
- titi29
- Bourgeon de bavard
- Messages : 178
- Inscription : sam. 17 mars 2007 8:25
- Localisation : Pays Bigouden 29
Re: Maladie bizarre de la tomate
Il faudrait voir l'évolution dans une dizaine de jours....
- nellya
- Grappe de parlotte
- Messages : 1512
- Inscription : lun. 03 juil. 2006 13:39
- Localisation : 95 herblay
Re: Maladie bizarre de la tomate
Bonsoir
j'avoue que j'ai eu la même chose sur 3 ou 4 pieds il y a quelques années. et je n'ai pas chercher à comprendre, j'ai carément détruit ces pieds sans attendre,mais cette année j'ai eu l'impression que des pieds refaisaient la même chose, et j'ai oublié de les isoler pour les détruire et curieusement je ne les ai plus retrouvé.
J'en conclu que les doutes que j'aivais n'étaient pas fondés, ou bien que ce symptôme disparait si on attend.
Car c'est vrai, personne ne connait ce phénomène, et d'ailleurs j'ai un livre de professionnel de la culture dont le nom est :"le guide pratique des cultures" et on ne parle pas de ce type de maladie ou symptôme non plus.
Il faudra attendre. (wait and see..)
Bonsoir
Nelly
j'avoue que j'ai eu la même chose sur 3 ou 4 pieds il y a quelques années. et je n'ai pas chercher à comprendre, j'ai carément détruit ces pieds sans attendre,mais cette année j'ai eu l'impression que des pieds refaisaient la même chose, et j'ai oublié de les isoler pour les détruire et curieusement je ne les ai plus retrouvé.
J'en conclu que les doutes que j'aivais n'étaient pas fondés, ou bien que ce symptôme disparait si on attend.
Car c'est vrai, personne ne connait ce phénomène, et d'ailleurs j'ai un livre de professionnel de la culture dont le nom est :"le guide pratique des cultures" et on ne parle pas de ce type de maladie ou symptôme non plus.
Il faudra attendre. (wait and see..)
Bonsoir
Nelly
- titi29
- Bourgeon de bavard
- Messages : 178
- Inscription : sam. 17 mars 2007 8:25
- Localisation : Pays Bigouden 29
Re: Maladie bizarre de la tomate
Ah tiens, j'ai le même guide que toi!
- nellya
- Grappe de parlotte
- Messages : 1512
- Inscription : lun. 03 juil. 2006 13:39
- Localisation : 95 herblay
Re: Maladie bizarre de la tomate
Bonjour
tien, à propos du guide, en l'achetant je croyais pouvoir résoudre tous les problèmes de maladie, seulement je ne cromprends pas tout car il est fait pour les professionnels de l'agriculture (trop technique, maladies décrites mais pas le remède car il faut se référer à l'index phytosanitaire que je n'ai pas) par contre, on donne bien le nom de ce qui attaque la plante.
Si je me souviens, il m'avait couté la peau des fesses, et je ne m'en sers pour ainsi dire pas.
Au revoir
Nelly
tien, à propos du guide, en l'achetant je croyais pouvoir résoudre tous les problèmes de maladie, seulement je ne cromprends pas tout car il est fait pour les professionnels de l'agriculture (trop technique, maladies décrites mais pas le remède car il faut se référer à l'index phytosanitaire que je n'ai pas) par contre, on donne bien le nom de ce qui attaque la plante.
Si je me souviens, il m'avait couté la peau des fesses, et je ne m'en sers pour ainsi dire pas.
Au revoir
Nelly
- Espiets
- Prince du jardin
- Messages : 9060
- Inscription : jeu. 12 janv. 2006 12:25
- Région : Midi-Pyrénées
- Localisation : Haute Garonne à 600m au pied des Pyrénées
Re: Maladie bizarre de la tomate
Normal Zouf que ça tombe sut toi t'as tellement voyagé que tu nous a ramené des trucs exotiques
Non, je plaisante. Pour bon nombre d'entre nous cette année est celle de toutes les surprises et de bon nombre de bizarreries . Pour avoir planté 250 variétés , je peux te dire que même si la plupart de mes tomates sont encore vertes, j'en vois de toute les couleurs
La lune n'est plus ce qu'elle était
Puissiez vous récolter au centuple ce que vous avez semé . Béatrice.
- zouf
- Maitre des bosquets
- Messages : 6646
- Inscription : mar. 09 sept. 2003 18:46
- Région : Aquitaine
- Localisation : Landes-Biscarrosse
Re: Maladie bizarre de la tomate
Le spécialiste de Point Vert m'a dit que cette décoloration des tomates était certainement dûe à un excés de cuivre. Ce qui n'aurait rien d'étonnant etant donné le nombre de fois que j'ai dû traiter avec ces jours de pluie suivies de journées très chaudes.
Et malgré ça j'ai eu une bonne attaque de mildiou mais contrairement à l'année dernière j'ai employé l'artillerie lourde/. Le gars de Point vert m'a vivement conseillé le diamétan qui normalement est vendu pour les PDT et la vigne mais qui est très efficace pour les tomates. Et en plus il est curatif. Il y a un produit qui pénètre dans la plante et qui n'est pas lessivé en cas de pluie.
Et le temlps qu'il faut attendre pour consommer les fruits après traitement n'est que de 5 jours, ce qui n'est pas beaucoup.
Cette année j'ai acheté 2 pieds de fantango, tomate très précoce et cela fait une dizaine de jours que j'en mange.
Même si elles n'ont pas le goût d'une coeur de boeuf ou d'une burpee, c'est quand même autre chose que les cochonneries caoutchoutées des SM!
On devrait d'ailleurs les trainer en justice parce qu'ils trompent la clientèle. Les tomates appelées coeur de boeuf n'en sont pas ou elle ont eu un infarctus dans leur jeunesse.Ils vendent sous le non de sucrine des coeurs de salades non identifièes. Et des tas d'autres exemples qui ne me reviennent pas en ce moment mais ça n'en manque pas.
Et malgré ça j'ai eu une bonne attaque de mildiou mais contrairement à l'année dernière j'ai employé l'artillerie lourde/. Le gars de Point vert m'a vivement conseillé le diamétan qui normalement est vendu pour les PDT et la vigne mais qui est très efficace pour les tomates. Et en plus il est curatif. Il y a un produit qui pénètre dans la plante et qui n'est pas lessivé en cas de pluie.
Et le temlps qu'il faut attendre pour consommer les fruits après traitement n'est que de 5 jours, ce qui n'est pas beaucoup.
Cette année j'ai acheté 2 pieds de fantango, tomate très précoce et cela fait une dizaine de jours que j'en mange.
Même si elles n'ont pas le goût d'une coeur de boeuf ou d'une burpee, c'est quand même autre chose que les cochonneries caoutchoutées des SM!
On devrait d'ailleurs les trainer en justice parce qu'ils trompent la clientèle. Les tomates appelées coeur de boeuf n'en sont pas ou elle ont eu un infarctus dans leur jeunesse.Ils vendent sous le non de sucrine des coeurs de salades non identifièes. Et des tas d'autres exemples qui ne me reviennent pas en ce moment mais ça n'en manque pas.
On ne peut à la fois,être et avoir été
- sandragv
- Roi du massif
- Messages : 12121
- Inscription : jeu. 10 nov. 2005 20:27
- Localisation : les pieds dans le 92 zone 8
Re: Maladie bizarre de la tomate
j'ai remarqué aussi une telle décoloration sur quelques uns de mes pieds de tomates: je ne les ai pas traité à la BB
donc cela ne vient pas du cuivre
donc cela ne vient pas du cuivre
l'imagination est plus importante que la connaissance
Albert Einstein
Albert Einstein
- titi29
- Bourgeon de bavard
- Messages : 178
- Inscription : sam. 17 mars 2007 8:25
- Localisation : Pays Bigouden 29
Re: Maladie bizarre de la tomate
Je l'avoue, il est très technique. Moi je l'avais acheté dans le cadre de ma formation quand j'étais étudiant puis par la suite il m'a servi quand je travaillais dans les serres de tomates.nellya a écrit :Bonjour
tien, à propos du guide, en l'achetant je croyais pouvoir résoudre tous les problèmes de maladie, seulement je ne cromprends pas tout car il est fait pour les professionnels de l'agriculture (trop technique, maladies décrites mais pas le remède car il faut se référer à l'index phytosanitaire que je n'ai pas) par contre, on donne bien le nom de ce qui attaque la plante.
Si je me souviens, il m'avait couté la peau des fesses, et je ne m'en sers pour ainsi dire pas.
Au revoir
Nelly
- moustache
- Grossiste en parlotte
- Messages : 4464
- Inscription : ven. 25 juin 2004 9:34
- Localisation : Ramatuelle Var France
Re: Maladie bizarre de la tomate
Cher ami, j'ai trouvé le "pepino virus", j'espère que ce n'est pas ça
Amitiés.
Amitiés.
Patience et longueur de temps font mieux que force ni que rage...
- titi29
- Bourgeon de bavard
- Messages : 178
- Inscription : sam. 17 mars 2007 8:25
- Localisation : Pays Bigouden 29
Re: Maladie bizarre de la tomate
Bin si tu as ca, Malheur! il faut tout arracher et tout bruler. Sachant que ca peut contaminer toute solanacée aux alentours sans vraiment savoir ce que ca peut donner...
- zouf
- Maitre des bosquets
- Messages : 6646
- Inscription : mar. 09 sept. 2003 18:46
- Région : Aquitaine
- Localisation : Landes-Biscarrosse
Re: Maladie bizarre de la tomate
Bonjour,moustache a écrit :Cher ami, j'ai trouvé le "pepino virus", j'espère que ce n'est pas ça
Amitiés.
Non , je ne crois pas que ce soit ça. Je suis allé sur le net voir de quoi il en retournait et apparemment ce ne sont pas du tout les mêmes symptômes. On dirait que l'extrémité des plants a été trempée dans la javel. De plus, la maladie de se propage pas (encore!) . Enfin, si les bourgeons terminaux atteints sont détruits, les bourgeons latéraux -dits gourmands- prennent le relais et eux ne sont pas atteints.
Moralité, je traite cette maladie par.....le mépris, tout en croisant fortement les doigts pour neutraliser la shcoumoune!
On verra bien ce que cela fera!
Cordialement
On ne peut à la fois,être et avoir été