Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Bonjour à tous.
Après avoir fais quelques recherches sur le net, j'ai lu que plusieur sites mentionnait la similitude entre les variétés de tomates blanches White Wonder et White Beauty, alors que d'autres les considèrent comme différentes.
Quelqu'un les a cultivé ? Sont-elles une seule variété ?
Merci pour vos réponses.
PS : Mes sites de recherches sont les traditionnels Vent Machin, Tamadari, etc...
Après avoir fais quelques recherches sur le net, j'ai lu que plusieur sites mentionnait la similitude entre les variétés de tomates blanches White Wonder et White Beauty, alors que d'autres les considèrent comme différentes.
Quelqu'un les a cultivé ? Sont-elles une seule variété ?
Merci pour vos réponses.
PS : Mes sites de recherches sont les traditionnels Vent Machin, Tamadari, etc...
- Princesse
- Empereur jardinier
- Messages : 24013
- Inscription : jeu. 15 déc. 2005 16:02
- Région : Ile de France
- Localisation : Essonne
- Contact :
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Bonsoir,
Y'a person pour répondre ???
La réponse m'intéresse aussi
Y'a person pour répondre ???
La réponse m'intéresse aussi

- karamazovv
- Fleur de pipelette
- Messages : 633
- Inscription : mar. 10 avr. 2007 11:30
- Localisation : Nancy (54)
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Oui c'est la même variété.
Elle s'appelle aussi beauté blanche.
Elle s'appelle aussi beauté blanche.
- reddroopy
- Graine de timide
- Messages : 77
- Inscription : mar. 22 juil. 2008 15:37
- Localisation : 1 km de Boulogne sur Mer (62)
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Bonjour à vous deux,
Kara, tu parles de la beauté Blanche du Canada ?
Car je l'ai faite en 2009, et en lisant le message de [Grand], je trouve également des similitudes avec les White Wonder et White Beauty ? en même temps, pas besoin d'être bilingue pour savoir que White Beauty veut dire Beauté Blanche
. La confusion vient certainement de là , quelqu'un aura traduit cette variété en français ( malheureusement dans ce cas )
Voici une photo de mon plant de Beauté Blanche du Canada (en septembre 09)
A suivre, Ã suivre !
Kara, tu parles de la beauté Blanche du Canada ?
Car je l'ai faite en 2009, et en lisant le message de [Grand], je trouve également des similitudes avec les White Wonder et White Beauty ? en même temps, pas besoin d'être bilingue pour savoir que White Beauty veut dire Beauté Blanche

Voici une photo de mon plant de Beauté Blanche du Canada (en septembre 09)
A suivre, Ã suivre !
You know what ! I'm Happy (d'avoir découvert le jardinage et le potager!)
Droop
Droop
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Merci pour vos réponses.
A priori,
White Wonder = Merveille Blanche, White Beauty, Beauté Blanche
White Beauty = Beauté Blanche,Weisse Schönheit, Merveille Blanche, White Snowball, White Apple
Ils s'agit de leur synonymes et ça complique un peu...
Kara, tu confirme ?
A priori,
White Wonder = Merveille Blanche, White Beauty, Beauté Blanche
White Beauty = Beauté Blanche,Weisse Schönheit, Merveille Blanche, White Snowball, White Apple
Ils s'agit de leur synonymes et ça complique un peu...
Kara, tu confirme ?
- reddroopy
- Graine de timide
- Messages : 77
- Inscription : mar. 22 juil. 2008 15:37
- Localisation : 1 km de Boulogne sur Mer (62)
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
J'ai vraiment l'impression que c'est donc bien uniquement dû aux traductions selon les pays 

You know what ! I'm Happy (d'avoir découvert le jardinage et le potager!)
Droop
Droop
- GEGE59
- Graine de timide
- Messages : 47
- Inscription : mer. 09 mai 2007 11:25
- Localisation : environ de dunkerque
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
pour compliquer un peut la chose la merveille blanche ,pourrait etre aussi la //blanche de fred//
http://www.jardinsdetomates.fr/16.html
toujours est il quel est bonne la white beauty je l'ai mise en 2009
http://www.jardinsdetomates.fr/16.html
toujours est il quel est bonne la white beauty je l'ai mise en 2009
- madeleine 78
- Seigneur des paquerettes
- Messages : 7100
- Inscription : mer. 28 févr. 2007 9:59
- Région : Ile de France
- Localisation : YVELINES
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Merci beaucoup Madeleine pour ces preuves en images
Il y a un petit téton sur White Wonder ?
Je vais faire White Wonder cette année et White Beauty l'an prochain !
Au passage Madeleine, j'ai lu des critiques assez dures concernant White Princess. Certain parle d'un goût moyen, fade et sans intérêt. Tu confirmes ??

Il y a un petit téton sur White Wonder ?
Je vais faire White Wonder cette année et White Beauty l'an prochain !
Au passage Madeleine, j'ai lu des critiques assez dures concernant White Princess. Certain parle d'un goût moyen, fade et sans intérêt. Tu confirmes ??
- madeleine 78
- Seigneur des paquerettes
- Messages : 7100
- Inscription : mer. 28 févr. 2007 9:59
- Région : Ile de France
- Localisation : YVELINES
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
en effet la mienne avait une pointe
pour white princess, elle a refusé de germer l'année dernière
malgrés deux semis , les graines devaient etre trop vieilles
mais je ne me laisse pas démonter, je la resseme cette année
je me mefie beaucoup des gouts des autres dans leur terre
j'aime bien me faire ma propre opinion
j'avais entendu des horreurs sur brown berry et elle a été
tt à fait bonne chez moi en 2009, j'arrose pas trop, donc j'ai jamais
des fruits énormes pret pour les concours mais question goût
c'est des fois à tomber tellement il y a de saveur.
Beaucoup ne supporte pas de voir les feuilles de leurs tomates
tombantes en plein apres midi et on recours au surplus d'arrosage
leurs tomates ont le goût d'eau , on ne peut pas se fier à leurs
conclusions, c'est comme pour les fraises....
pour white princess, elle a refusé de germer l'année dernière
malgrés deux semis , les graines devaient etre trop vieilles
mais je ne me laisse pas démonter, je la resseme cette année
je me mefie beaucoup des gouts des autres dans leur terre
j'aime bien me faire ma propre opinion
j'avais entendu des horreurs sur brown berry et elle a été
tt à fait bonne chez moi en 2009, j'arrose pas trop, donc j'ai jamais
des fruits énormes pret pour les concours mais question goût
c'est des fois à tomber tellement il y a de saveur.
Beaucoup ne supporte pas de voir les feuilles de leurs tomates
tombantes en plein apres midi et on recours au surplus d'arrosage
leurs tomates ont le goût d'eau , on ne peut pas se fier à leurs
conclusions, c'est comme pour les fraises....
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Effectivement, je suis bien conscient que d(un terrain à l'autre mais aussi que suivant la façon de cultiver, les résultats sont bien différents. Mais ça va être long de faire les 15 000 variétés de tomates...madeleine 78 a écrit :en effet la mienne avait une pointe
pour white princess, elle a refusé de germer l'année dernière
malgrés deux semis , les graines devaient etre trop vieilles
mais je ne me laisse pas démonter, je la resseme cette année
je me mefie beaucoup des gouts des autres dans leur terre
j'aime bien me faire ma propre opinion
j'avais entendu des horreurs sur brown berry et elle a été
tt à fait bonne chez moi en 2009, j'arrose pas trop, donc j'ai jamais
des fruits énormes pret pour les concours mais question goût
c'est des fois à tomber tellement il y a de saveur.
Beaucoup ne supporte pas de voir les feuilles de leurs tomates
tombantes en plein apres midi et on recours au surplus d'arrosage
leurs tomates ont le goût d'eau , on ne peut pas se fier à leurs
conclusions, c'est comme pour les fraises....

Ton passage sur l'arrosage me fais plaisir, je n'arrose quasiment plus les tomates pour y gagner en goût et je passe pour un...tu a du y avoir droit...
- madeleine 78
- Seigneur des paquerettes
- Messages : 7100
- Inscription : mer. 28 févr. 2007 9:59
- Région : Ile de France
- Localisation : YVELINES
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
oui biensur, lorsqu'on visite le jardin c'est la 1ere chose qu'on dit
" t'as oublié d'arroser ? "
mais nous ne sommes pas les seuls, Lalita m'a raconté une
petite histoire similaire avec une visite de son jardin par une
nouvelle passionnée de tomates, presque à se faire traiter de
criminelle pour assoiffer ses pensionnaires.
cette année c'est un vrai casse-tete pour choisir les variétés
que nous allons semer, j'avais dis pas + de 80 pour avoir minimum
2 plants de chq, j'ai reçu des merveilles et j'avais déjà un petit stock
que je ne voudrais pas trainer d'année en année et m'apercevoir
qu'elles sont trop vieilles pour germer
" t'as oublié d'arroser ? "
mais nous ne sommes pas les seuls, Lalita m'a raconté une
petite histoire similaire avec une visite de son jardin par une
nouvelle passionnée de tomates, presque à se faire traiter de
criminelle pour assoiffer ses pensionnaires.
cette année c'est un vrai casse-tete pour choisir les variétés
que nous allons semer, j'avais dis pas + de 80 pour avoir minimum
2 plants de chq, j'ai reçu des merveilles et j'avais déjà un petit stock
que je ne voudrais pas trainer d'année en année et m'apercevoir
qu'elles sont trop vieilles pour germer
-
- Prince du jardin
- Messages : 10178
- Inscription : ven. 13 avr. 2007 22:59
- Région : Poitou Charentes
- Localisation : Deux-sèvres
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
Bonjour à tous,
Je suis sous le charme de vos discussion et liens sur les tomates....
Pour Madeleine, ne pas hésiter à congeler les graines pour en conserver le pouvoir germinatif, elles se gardent de nombreuses années, ce qui permet de varier les plaisirs.
C'est valable pour toutes les graines bien de chez nous... moins pour les tropicales (4°)
Je suis sous le charme de vos discussion et liens sur les tomates....
Pour Madeleine, ne pas hésiter à congeler les graines pour en conserver le pouvoir germinatif, elles se gardent de nombreuses années, ce qui permet de varier les plaisirs.
C'est valable pour toutes les graines bien de chez nous... moins pour les tropicales (4°)
Nicole
- madeleine 78
- Seigneur des paquerettes
- Messages : 7100
- Inscription : mer. 28 févr. 2007 9:59
- Région : Ile de France
- Localisation : YVELINES
Re: Question variétés White Wonder = White Beauty ?
oui merci Nicole , c'est ce que je commence à prévoir
je vais déjà semé les qques variétés de 2006 que j'ai repéré
quand on a le bonheur d'avoir la date de récolte
les discussions variétés, ah! oui si tu me branches la dessus ...
avec des passionnés c'est génial, sinon je saoule vraiment
les autres avec mes tomates, le jardin , les plantes en général.
c'est pour cela que les trocs aux plantes sont des endroits rêvés
pour les gens comme moi, aller encore 3 mois et ça reprend
je vais déjà semé les qques variétés de 2006 que j'ai repéré
quand on a le bonheur d'avoir la date de récolte
les discussions variétés, ah! oui si tu me branches la dessus ...
avec des passionnés c'est génial, sinon je saoule vraiment
les autres avec mes tomates, le jardin , les plantes en général.
c'est pour cela que les trocs aux plantes sont des endroits rêvés
pour les gens comme moi, aller encore 3 mois et ça reprend