BILAN TOMATES 2012
- choupatenkali
- Maitre des bosquets
- Messages : 6683
- Inscription : jeu. 25 févr. 2010 11:11
- Région : Rhone Alpes
- Localisation : Savoie/Aix les Bains/alt:404m
Re: BILAN TOMATES 2012
Excellente question!
Il fallait bien que je lui trouve un nom .
Alors bien sûr j'ai cherché comment la nommer.
Elle en a porté des noms tous plus nuls les uns que les autres.
C'est sa couleur qui m'a fait penser à une forme de mélange magmatique en fusion alors j'ai pensé à volcan ensuite au départ elle devait être rouge carmin donc ça donnait "volcan carmin" mais comme on n'est pas loin de l'Italie et que c'est un pays où la tomate a une place importante j'ai traduit en vulcano carmine .
J'ai trouvé que ça sonnait bien à l'oreille mieux que volcan carmin!
Voilà pour la petite histoire...
Il fallait bien que je lui trouve un nom .
Alors bien sûr j'ai cherché comment la nommer.
Elle en a porté des noms tous plus nuls les uns que les autres.
C'est sa couleur qui m'a fait penser à une forme de mélange magmatique en fusion alors j'ai pensé à volcan ensuite au départ elle devait être rouge carmin donc ça donnait "volcan carmin" mais comme on n'est pas loin de l'Italie et que c'est un pays où la tomate a une place importante j'ai traduit en vulcano carmine .
J'ai trouvé que ça sonnait bien à l'oreille mieux que volcan carmin!
Voilà pour la petite histoire...
- Kalinda
- Prince du jardin
- Messages : 9439
- Inscription : ven. 18 mars 2011 19:24
- Région : Bretagne
- Localisation : région rennaise
Re: BILAN TOMATES 2012
Jolie histoire.
Cela fait combien de temps que tu as commencé à la cultiver ?
Tu la trouves stable et homogène ?
Cela fait combien de temps que tu as commencé à la cultiver ?
Tu la trouves stable et homogène ?
mes jardins
Ce n’est pas parce que les choses sont difficiles que nous n’osons pas,
c’est parce que nous n’osons pas qu’elles sont difficiles.
Sénèque
Ce n’est pas parce que les choses sont difficiles que nous n’osons pas,
c’est parce que nous n’osons pas qu’elles sont difficiles.
Sénèque
- MAD 07
- Maitre des bosquets
- Messages : 6559
- Inscription : mar. 27 mars 2007 22:50
- Région : Rhone Alpes
- Localisation : drôme
Re: BILAN TOMATES 2012
@ Choupa : Belle histoire
J'en ai une grosse verte comme ça, je pourrais l'appeler Belle Normande pour sa couleur !!!!!!!!!!! Je l'ai laissée de côté mais je vais la refaire en 2013, à suivre



J'en ai une grosse verte comme ça, je pourrais l'appeler Belle Normande pour sa couleur !!!!!!!!!!! Je l'ai laissée de côté mais je vais la refaire en 2013, à suivre

Madeleine
Accorder aux autres, aux mots et aux choses leur juste valeur
Qui sème le vent récolte la tempête !!!
Accorder aux autres, aux mots et aux choses leur juste valeur
Qui sème le vent récolte la tempête !!!
- auronitens
- Fruit de la jacasse
- Messages : 1387
- Inscription : sam. 29 janv. 2011 8:27
- Région : Centre
- Localisation : Centre
Re: BILAN TOMATES 2012
Les épaules vertes .. C'est sa couleur habituelle ou c'est juste qu'elle est pas bien mure ?choupatenkali a écrit :C'est une variété extrêmement RARE !!!
![]()
![]()
![]()
Je plaisante /il me semble que j'en parle sur mon post mais je ne me rappelle plus trop à quel moment.Un bref rappel :c'est suite à une culture de je ne sais plus trop quelle variété la production a été totalement différente mais avec de beaux spécimen que j'ai décidé de reproduire /Cette année elle a été tout aussi magnifique je n'ai pu que succomber :il y a une ou deux photos également sur mon post je vais essayer de la retrouver: Voilà la bête !et en plus au niveau gustatif c'est pas mal du tout .
je ferai un compte-rendu plus détaillé la saison prochaine car bien sûr elle sera incontournable en 2013.
- choupatenkali
- Maitre des bosquets
- Messages : 6683
- Inscription : jeu. 25 févr. 2010 11:11
- Région : Rhone Alpes
- Localisation : Savoie/Aix les Bains/alt:404m
Re: BILAN TOMATES 2012
Elle a en effet cette teinte verte sur les épaules :la maturité était parfaite.
Une vraie bonne tomate sinon je ne l'aurais pas répertoriée.
Pour la stabilité je vous dirai dans qq années mais je fus surpris par la qualité de cette variété et je souhaite que la prochaine saison vienne confirmer mes espérances.
Affaire à suivre...
Une vraie bonne tomate sinon je ne l'aurais pas répertoriée.
Pour la stabilité je vous dirai dans qq années mais je fus surpris par la qualité de cette variété et je souhaite que la prochaine saison vienne confirmer mes espérances.
Affaire à suivre...
- Princesse
- Empereur jardinier
- Messages : 24013
- Inscription : jeu. 15 déc. 2005 16:02
- Région : Ile de France
- Localisation : Essonne
- Contact :
Re: BILAN TOMATES 2012
Coucou Choupa,
A la base, peut-on savoir quelle tomate cela devait être ?
A la base, peut-on savoir quelle tomate cela devait être ?
- choupatenkali
- Maitre des bosquets
- Messages : 6683
- Inscription : jeu. 25 févr. 2010 11:11
- Région : Rhone Alpes
- Localisation : Savoie/Aix les Bains/alt:404m
Re: BILAN TOMATES 2012
M'en rappelle plus :est-ce que c'est grave?
- auronitens
- Fruit de la jacasse
- Messages : 1387
- Inscription : sam. 29 janv. 2011 8:27
- Région : Centre
- Localisation : Centre
Re: BILAN TOMATES 2012
La variété Russe rose , classée a tort dans les " variétés personnelles" est a remettre dans le lot normal .
Voir Russian Rose chez Vent marin et Semeurs.free
Merci
Voir Russian Rose chez Vent marin et Semeurs.free
Merci
- Princesse
- Empereur jardinier
- Messages : 24013
- Inscription : jeu. 15 déc. 2005 16:02
- Région : Ile de France
- Localisation : Essonne
- Contact :
Re: BILAN TOMATES 2012
Bonjour,
La variété russe rose n'existe pas donc elle a tout à fait sa place dans les "variétés personnelles".
Tu viens, toi-même, de rectifier, elle s'appelle : Russian rose.
La variété russe rose n'existe pas donc elle a tout à fait sa place dans les "variétés personnelles".
Tu viens, toi-même, de rectifier, elle s'appelle : Russian rose.

- auronitens
- Fruit de la jacasse
- Messages : 1387
- Inscription : sam. 29 janv. 2011 8:27
- Région : Centre
- Localisation : Centre
Re: BILAN TOMATES 2012
Comme Mr Jourdain faisait de la prose sans le savoir , j'aurais donc fait de la Russian rose sans m'en douter ??? Quelle surprise ...Princesse a écrit :Bonjour,
La variété russe rose n'existe pas donc elle a tout à fait sa place dans les "variétés personnelles".
Tu viens, toi-même, de rectifier, elle s'appelle : Russian rose.![]()
En fait ... je ne partage pas vraiment ton approche ..
Meme si les ultra-puristes peuvent le déplorer , les noms des variétés n'echappent pas a une adaptation du nom a la langue locale .
Sarah Black devient Schwarze Sarah outre-Rhin .. Mais on sait bien que c'est la meme .
Et que dire de Black prince qui s'appelle Prince noir ou Schwarze prinz selon le pays ou on la cultive .... ( Voir la nomenclature de Vent marin qui fait autorité ...meme si certaines choses y sont contestables )
Si Russe rose n'existe pas , car seule existe Russian rose , ... Alors :
Ananas noire n'existe pas . Il n'existe que Black Pineapple.
Ananas verte n'existe pas . Il n'existe que Green pineapple
Prune jaune n'existe pas . Il n'existe que Yellow Plum
Noire de Tula n'existe pas . Il n'existe que Black from Tula
Ponderosa rose n'existe pas . Il n'existe que Pink Ponderosa
Etc ... Etc ...
- choupatenkali
- Maitre des bosquets
- Messages : 6683
- Inscription : jeu. 25 févr. 2010 11:11
- Région : Rhone Alpes
- Localisation : Savoie/Aix les Bains/alt:404m
Re: BILAN TOMATES 2012
OULALA on entre dans le cercle très fermé des puristes!!!
J'aime bien les incertitudes et les surprises mais tout en conservant un certain respect dans les nomenclatures sinon on ne maîtrise plus rien .
Une ou 2 petites remarques:il y a Ligura il faudrait Liguria ;il y a coeur d'albenga (voir Liguira) il faut voir liguria /Princesse tu as du mal avec cette variété!!!
Il y a Orange Bourguoin il faut Orange Bourgoin.
Voilà pour les fautes de frappe c'est un travail fastidieux surtout qu'il y en a qui ne mettent même pas dans l'ordre alphabétique
suivez mon regard!
Merci à Princesse pour ce boulot et bon courage .
J'aime bien les incertitudes et les surprises mais tout en conservant un certain respect dans les nomenclatures sinon on ne maîtrise plus rien .
Une ou 2 petites remarques:il y a Ligura il faudrait Liguria ;il y a coeur d'albenga (voir Liguira) il faut voir liguria /Princesse tu as du mal avec cette variété!!!
Il y a Orange Bourguoin il faut Orange Bourgoin.
Voilà pour les fautes de frappe c'est un travail fastidieux surtout qu'il y en a qui ne mettent même pas dans l'ordre alphabétique

Merci à Princesse pour ce boulot et bon courage .
- Princesse
- Empereur jardinier
- Messages : 24013
- Inscription : jeu. 15 déc. 2005 16:02
- Région : Ile de France
- Localisation : Essonne
- Contact :
Re: BILAN TOMATES 2012
Bonjour Auronitens,
Je pense que c'est une grave erreur.
Nous nous retrouvons sur le "marché" avec des variétés dont le nom est une complète traduction et il devient difficile de s'y retrouver.
Comme tu le soulignes, la nomenclature de Vent marin est contestable.
Semeurs.net n'est pas une référence en soit à mon avis.
Pour avoir une traçabilité correcte et complète sur la variété de tomate, il faut, dans la mesure du possible, pouvoir s'adresser directement au semencier.
Bonjour Choupa,
Correction effectuée.
Merci de ton aide.
Je pense que c'est une grave erreur.
Même si les ultra-puristes peuvent le déplorer , les noms des variétés n’échappent pas à une adaptation du nom à la langue locale .
Nous nous retrouvons sur le "marché" avec des variétés dont le nom est une complète traduction et il devient difficile de s'y retrouver.
Comme tu le soulignes, la nomenclature de Vent marin est contestable.
Semeurs.net n'est pas une référence en soit à mon avis.
Pour avoir une traçabilité correcte et complète sur la variété de tomate, il faut, dans la mesure du possible, pouvoir s'adresser directement au semencier.
Bonjour Choupa,
Correction effectuée.
Merci de ton aide.
- auronitens
- Fruit de la jacasse
- Messages : 1387
- Inscription : sam. 29 janv. 2011 8:27
- Région : Centre
- Localisation : Centre
Re: BILAN TOMATES 2012
Princesse a écrit :
Pour avoir une traçabilité correcte et complète sur la variété de tomate, il faut, dans la mesure du possible, pouvoir s'adresser directement au semencier.
S'adresser au semencier ??? Meme pas !!!
Tiens regarde celle là si elle est belle , dans le genre '"Je vends n'importe quoi pourvu que mon tiroir-caisse fonctionne " ... :
http://www.fermedesaintemarthe.com/A-15 ... se-ab.aspx
Evidemment , cette variété n'existe pas ...
Mais bon ..... avec Philippe Debrosse qui surfe sur la vague de la biodiversité , on n'est plus a ça près ..
Mais Je suis vaguement déçu ...
je croyais que tu allais me dire que dans le nom de Russian rose ... Rose : c'est la fleur, pas la couleur !!!!
Car la traduction de Russe rose c'est Russian Pink ... Qui existe aussi ...



Tu vois , je suis encore plus tatillon que toi ... Si, si c 'est possible ....
Meuh noooon .!!! .. J'rigole ...!.

Heu ... pour Favorie de Bretagne , Je suis pas d'accord non plus ... C'est pas une variété perso ... Il y en a plein qui la cultive .
Certes , elle est pas vraiment fixée, mais alors pourquoi avoir accordé du credit a Johana ???
Ca existe pas, ce truc là .. C'est un membre d'" Au jardin" qui en est l'obtenteur , mais c'est pas une raison suffisante ...
Bon ... Je chipote , tu chipotes, il chipote , nous chipotons, vous chipotez , ils chipotent !!!



- Princesse
- Empereur jardinier
- Messages : 24013
- Inscription : jeu. 15 déc. 2005 16:02
- Région : Ile de France
- Localisation : Essonne
- Contact :
Re: BILAN TOMATES 2012
Tu ne chipotes pas tu es ironique.
J'ai modifié le 1er message, si tu vois d'autres incohérences, fais le nous savoir.
Merci.
J'ai modifié le 1er message, si tu vois d'autres incohérences, fais le nous savoir.
Merci.
- auronitens
- Fruit de la jacasse
- Messages : 1387
- Inscription : sam. 29 janv. 2011 8:27
- Région : Centre
- Localisation : Centre
Re: BILAN TOMATES 2012
Oui ...Princesse a écrit :Tu ne chipotes pas tu es ironique.
J'ai modifié le 1er message, si tu vois d'autres incohérences, fais le nous savoir.
Merci.
Andine cornue et.... Des Andes (Syn. Cornue des Andes) .. C'est là même ... ..
Pour Marcus : maintenant qu'on est au bout des réponses : Y a t il une exploitation particulière a faire au vu des résultats ?
Par exemple, le nombre de variétés differentes, le classement des variétés par nombre de fois cultivée? Les jaunes/oranges les plus cultivées, les cerises les plus cultivées ...Les variétés peu courantes Ou autre chose ?
- Marcus
- Empereur jardinier
- Messages : 23349
- Inscription : sam. 03 déc. 2005 20:24
- Région : Centre
- Localisation : Touraine
Re: BILAN TOMATES 2012
Bonjour,auronitens a écrit : Pour Marcus : maintenant qu'on est au bout des réponses : Y a t il une exploitation particulière a faire au vu des résultats ?
Par exemple, le nombre de variétés differentes, le classement des variétés par nombre de fois cultivée? Les jaunes/oranges les plus cultivées, les cerises les plus cultivées ...Les variétés peu courantes Ou autre chose ?
Normalement ce n'était pas prévu mais si un membre souhaite donner un peu de temps pour faire quelques statistiques, on ne lui interdira pas.

Il vaut mieux se taire et passer pour un con plutôt que de parler et de ne laisser aucun doute sur le sujet. P.Desproges
Un peu de chez moi
Un peu de chez moi
- Prokofiev
- Grossiste en parlotte
- Messages : 3614
- Inscription : sam. 31 janv. 2009 19:43
- Région : Lorraine
Re: BILAN TOMATES 2012
huhuhuhuhuauronitens a écrit :La variété Russe rose , classée a tort dans les " variétés personnelles" est a remettre dans le lot normal .
Voir Russian Rose chez Vent marin et Semeurs.free
Merci
Salut Alain !
Une monnaie c'est un peuple, et il n'y a pas plus de peuple européen qu'il n'y avait de peuple Yougoslave -
- auronitens
- Fruit de la jacasse
- Messages : 1387
- Inscription : sam. 29 janv. 2011 8:27
- Région : Centre
- Localisation : Centre
Re: BILAN TOMATES 2012
Tiens ...!!!Prokofiev a écrit :huhuhuhuhuauronitens a écrit :La variété Russe rose , classée a tort dans les " variétés personnelles" est a remettre dans le lot normal .
Voir Russian Rose chez Vent marin et Semeurs.free
Merci
Salut Alain !



Mais juste une question perso : ... Qu'est ce que tu fais au Moyen Orient ???
Si t'es devenu démarcheur en quiche lorraine , je te signale qu'y mangent pas de cochon !!

Re: BILAN TOMATES 2012
Pour info, j'avais pas mal de variétés communes ave Princesse et strictement aucune n'a résisté au passage du mildiou. Quand il passe, la tomate trépasse.Marcus a écrit :Bonsoir,
Justement c'est également intéressant de connaitre celles qui n'ont pas ou peu résisté au mildiou.Princesse a écrit : le restant devrais-je dire après passage du mildiou.

- Marcus
- Empereur jardinier
- Messages : 23349
- Inscription : sam. 03 déc. 2005 20:24
- Région : Centre
- Localisation : Touraine
Re: BILAN TOMATES 2012
Bonjour,[Grand] a écrit :Quand il passe, la tomate trépasse.
Je peux comprendre qu'a terme tout y passe mais il y en a toujours quelques pieds qui résistent un peu plus longtemps que les autres

Il vaut mieux se taire et passer pour un con plutôt que de parler et de ne laisser aucun doute sur le sujet. P.Desproges
Un peu de chez moi
Un peu de chez moi
Re: BILAN TOMATES 2012
Hé bien en une semaine, tout est mort !Marcus a écrit :Bonjour,[Grand] a écrit :Quand il passe, la tomate trépasse.
Je peux comprendre qu'a terme tout y passe mais il y en a toujours quelques pieds qui résistent un peu plus longtemps que les autres
- Kalinda
- Prince du jardin
- Messages : 9439
- Inscription : ven. 18 mars 2011 19:24
- Région : Bretagne
- Localisation : région rennaise
Re: BILAN TOMATES 2012
Idem pour la durée maximale de vie des mes tomates l'été dernier face au mildiou
mes jardins
Ce n’est pas parce que les choses sont difficiles que nous n’osons pas,
c’est parce que nous n’osons pas qu’elles sont difficiles.
Sénèque
Ce n’est pas parce que les choses sont difficiles que nous n’osons pas,
c’est parce que nous n’osons pas qu’elles sont difficiles.
Sénèque