courgettes rondes ou coloquintes ?

[Cerise]

Bonjour,
A côté de mes courgettes, ce que je pensais être des coloquintes venues "toutes seules" s'avèrent, il me semble, être des courgettes rondes. Pourriez-vous me le confirmer, il s'agit du fruit au centre de la photo, le seul qui soit rond ?
On m'a un jour dit qu'il ne fallait pas consommer les coloquintes, aussi je me méfie de les manger. Merci donc me rassurer.
L'énigme qu'il me restera à résoudre est "où sont donc passées mes coloquintes", j'en avais eu tant l'année dernière et cette année les voilà qu'elles se transforment en courgettes.
Merci d'avance à vous tous amis du potager
Cerise

<a href=" " target="_blank"><img src=" >

[eric95]

Je ne pense pas qu'il s'agisse d'une coloquinte.
Et je n'ai jamais vu de courgette ronde aussi grosse... Quoi qu'il en soit tu vas poir acheter un bon kilo de chair a suacisse pour la farcir!

[rotko]

bonjour, j'ai moi aussi des doutes sur une courgette qui ressemble à une coloquinte, bien que je n'ai semé que des courgettes : voici la photo 1

http://hpics.li/5e19cce

et la photo 2


http://hpics.li/c2dfc32

Au toucher, elle me paraît très dure