drôle de noms

[chaolinette]

on les garde pour cet hiver quand il neigera et que l'on ne pourra rien faire dehors


perce neige
Galanthus nivalis L.

Surnoms
Clochette d'hiver
Galanthe des neiges
Galanthine
Galant d'hiver
Goutte de lait

[bce1970]

Allez, pour relancer ce sujet sympa, une patte de kangourou : Anigozanthos.
Qui a d'autres pattes?

[treelove]

Debout tout le monde grâce à l'Euphorbe réveil matin (Euphorbia helioscopia) !!

"Son suc laiteux était autrefois employé contre les verrues ; porté malencontreusement aux paupières, les picotements qu'il entraine valent à cette euphorbe le qualitatif de réveil-matin."

[bourru07]

Une Salvia microphilla Hot Lips.
Que les lèvres de cette dame soient brûlantes, qui s'en plaindrait ?
Mais sa fleur fait moins de deux centimètres...
Son amant devra faire la très fine bouche.
à noter la variabilité de la fleur : seules quelques fleurs présentent cette curiosité.
Certaines sont intégralement rouges, d'autres blanches, sans lèvres fardées.

• • "Souvent, Femme varie"...

[/color][/i]

[aygues31]

J'aime bien ce rosier :



la variété : Cuisse de nymphe émue ... tout un programme !

à+

[bourru07]

• • • J'aime bien ce rosier :la variété : Cuisse de nymphe émue ... tout un programme !

Tout un programme ?
Surtout, toute une époque, hélas révolue.
Depuis ce temps charmant, les dames se font tanner la peau sur les plages exotiques.
C'est peut-être très sain, mais ça ne me trouble guère plus que les guiboles
de Zlatan Ibrahimovitch.
Heureux encore si elles ne sont pas taguées de tatouages comme des loubars de banlieue...

[daniele 43]

allez , sans tricher en cherchant sur Gogole
quel buisson de hallier , très commun , se cache derrière tous ces surnoms: Créquier, Fourdinier, Fourdraine, Mère-du-bois , Pelossier ????

[bourru07]

La botanique c'est déjà difficile.
Mais la philologie régionale, c'est le bouquet.
Comment veux tu que l'on trouve ?
Sauf à avoir fait, étant gamin, l'école buissonnière dans un coin où, par chance,
c'était l'un ces noms là, que les anciens utilisaient.
Et plus la plante est fréquente, plus souvent elle change de nom,
presqu'à chaque passage de l'octroi...

[mamiris]

Je connais ce rosier nos amis en ayant acheté un .. rien que pour le nom mais il est.. également et sent très bon ! .et ta plante ne commence-t-elle pas par un P.......e ???.

dans le même genre qu'est-ce qu'une brimbelle ? très connue dans certaine région ?

[daniele 43]

oui un P !! précise ta pensée

[bourru07]

t ta plante ne commence-t-elle pas par un P.....???.

A tout prendre, il vaut mieux qu'elle commence ainsi
plutôt qu'elle ne se termine par un p..

[mamiris]

Prunelle nous attendions que la gelée soit passée pour aller les chercher .. on en faisait de l'eau de vie ! ..
Bourru voyons !

[daniele 43]

en fait la prunelle est la liqueur ; l'arbuste est le prunellier

[bourru07]

• • • en fait la prunelle est la liqueur ; l'arbuste est le prunellier

Par macération ou décoction des fruits dans l'alcool, je ne sais quel est le terme approprié....
Il y a tellement peu de sucre dans le fruit, même blet, qu'on ne tirerait
pas grand chose par distillation...

[mamiris]

ma grand-mère mettait dans une petite dame jeanne "petite bonbonne réservée à cet effet .. toute la récolte de prunelles, les recouvrait de sucre candy et ajoutait le liquide fait d'alcool à 90°/°( eh oui autrefois les pharrmacies en vendaient facilement .. )coupé avec de l'eau de la source (il y avait une source dans le jardin ! ).Après .. aux vacances suivantes .. lelle offrait à qui le souhaitait .. dans une ravissante petite carafe ce breuvage dont je n'avais pas suivi l'évolution .
. voilà les seuls souvenirs que j'ai gardés pourquoi ai-je trouvé : parce que mon grand-père ,héraldiste passionné, avec qui j'allais chercher des prunelles, des escargots, des mures , champignons etc .. m'avait expliqué que créquier était aussi le nom d'un blason en le voyant .. .. . tu m'as permis de sortir ces vieux souvenirs de " derrière les fagots " .. Merci

[bce1970]

La jolie Alpinia zerumbet est apparemment surnommée "larme de la Vierge"

[bourru07]

Alpinia ? Ca pousse chez toi ?
Je vais finir par croire au réchauffement climatique...

[bce1970]

Pas du tout, pas du tout, juste un addendum à ce sujet parce que je suis tombé sur ce surnom sur la toile

[bourru07]

Mais c'est très bien de tenter de réveiller ce sujet.
Les itérations entre la poésie populaire des noms vernaculaires
et l'austérité rigoureuse des binômes linnéens constituent un jeu délicieux.
On est loin d'avoir épuisé le filon.
On devrait réouvrir la mine...

[bce1970]

Raisin d'ours pour l'américaine Arctostaphylos, photographiée... dans une région à ours
https://www.dropbox.com/sh/w3as87kck95k ... 5545a?dl=0

[bce1970]

Et pour la cubaine Senna alata, "flor del fuego" : la fleur du feu!
cuba-t173924.html?hilit=fuego

[bce1970]

Au risque d'être un peu hors-sujet (mais pourquoi manquer une occasion de faire remonter ce post?), je me demande bien ce qui a justifié d'appeler un navet Navet des vertus marteau

[bourru07]

Un navet marteau...
Et pourquoi pas un navet Maria ?
Ave, ave, ave Maria... ♪♪♪♫

[bce1970]

Elle était facile celle-ci

[aygues31]

Et si on faisait ... disons un peu dans le presque "cochon" avec quelques fruits ...
... fallait oser, quand même :

Avec la pomme "Bouche Cul" et la figue "Couille du pape"
Mais il y a aussi la fraise "Eros" et le pêche "Tétons de Vénus"
et que dire de la framboises "Galante" et de la poire "Cuisse de Dame"

Pour les fleurs, nos galants botanistes n'étaient pas moins "inventifs" avec :

Coronilla vaginalis



Ranunculus testicularis et Chenopodium vulvaria



Bref, dans le fond des Muséums se cachent de sacrés galopins.
à+