Pignon

Parce que la réglementation française, voire européenne s'applique aussi à certains aspects du jardin et du jardinage, nous vous proposons ce forum pour en discuter.
mianne
Graine de timide
Messages : 1
Inscription : ven. 16 oct. 2015 14:33
Région : Poitou Charentes

Pignon

Message par mianne »

Les maisons de notre lotissement ont toutes été construites sur un remblai au-dessus d'un ancien marécage, remblai qui s'est avéré peu stable. A cause de l'exiguité des terrains, les maisons ont pour la plupart, un pignon en limite de propriété, (sauf le voisin qui, en limite d'un parc municipal, a pu éloigner son habitation) chacun des propriétaires prenant soin de laisser intact le pignon du voisin.

Pendant 29 ans, ce voisin, expert juridique dans le bĂątiment, a laissĂ© mon pignon intact . Au fil du temps, il a effectuĂ© divers passages et de dĂ©passements de constructions sur ma propriĂ©tĂ© en me mettant devant le fait accompli et en Ă©levant un mur de clĂŽture en parpaings de plus de 2 mĂštres de haut de part et d'autre de mon pignon, surĂ©levĂ© par de fines tiges en acier (piques) d'une vingtaine de cms de hauteur, crĂ©ant Ă  partir de mes fenĂȘtres et dans mon jardin une ambiance carcĂ©rale peu agrĂ©able Ă  la vue, mais je n'ai rien dit .

En avril dernier, aprÚs 29 ans de "paix", j'ai constaté que des tiges et des feuillages, grossissant rapidement, passaient sous mes tuiles de rive et ressortaient entre les tuiles de ma toiture une trentaine de centimÚtres plus loin chez moi . Soucieuse de préserver l'intérieur de ma toiture et les boiseries des insectes et de l'humidité, je lui en ai fait la remarque mais il n'a rien voulu savoir, me reprochant d'avoir fait construire ma maison en limite de propriété et que la vue de mon pignon nu lui était insupportable . Je l'ai mis en demeure de respecter mon pignon et ma toiture en supprimant ses plantations de plantes grimpantes à moins de 50 cms de mon pignon qu'il fallait, au bout de 29 ans passés, que je fasse repeindre . Pour la peinture du pignon subordonnée à l'exercice du droit d'échelle en passant derriÚre ses hauts murs de clÎture, il a exigé que le peintre soit avant tout un paysagiste pour respecter l'état de son sol au pied de mon pignon et je me suis exécutée .

Aujourd'hui, un affichage intermittent sur sa grille d'entrée escamotable indique qu'il a fait accepter par l'urbanisme une décision de faire construire contre mon pignon fraßchement repeint une "clÎture" en parpaings, en fait un mur de verdure , qui recouvrira entiÚrement mon pignon jusqu'à la hauteur des descentes d'eau en me supprimant par conséquent une dizaine de cms de hauteur de mes tuiles de rive . Il m'a dit que ce serait un mur de verdure avec des arrosages (automatiques?) . Il est passé immédiatement à l'action, et j'ai vu en rentrant chez moi, avant-hier, un alignement de clips posés chez moi, en mon absence, sur les tuiles de ma toiture. .

Encore plus inquiĂ©tant : Trois maisons proches, dont celle de ce voisin, prĂ©sentent des fissures importantes dĂ»es Ă  la nature du terrain et aux pĂ©riodes de sĂ©cheresse, fissures qu'ils traitent, mais apparemment l'urbanisme n'a pas tenu compte que je ne pourrais plus contrĂŽler les fissures et moisissures susceptibles d'apparaĂźtre Ă  tout instant sur mon pignon qui serait dĂ©finitivement masquĂ© et maintenu l'Ă©tĂ© dans l'humiditĂ© et la chaleur puis ensuite l'extrĂȘme dessĂšchement au moment de la cessation d'arrosage qui est toujours imposĂ©e en pĂ©riode de sĂ©cheresse.

Quel type de recours efficace pour protĂ©ger mon pignon dois-je dĂ©poser auprĂšs des services de l'urbanisme oĂč mon voisin a de nombreux contacts au niveau de la hiĂ©rarchie ?
Avatar de l’utilisateur
Singha
Seigneur des paquerettes
Messages : 8906
Inscription : dim. 28 août 2011 9:02
Région : Ile de France
Localisation : Seine et Marne

Re: Pignon

Message par Singha »

Bonsoir mianne
J'ai du relire par deux fois tes écrits tellement cela me paraissait énorme voir irréaliste.
Il est trÚs difficile de te conseiller, sauf à relire les termes de la copropriété, voir des rÚgles d'urbanisation de la mairie.
Je vais te rĂ©pondre versus ma propre expĂ©rience. Elle n'est peut-ĂȘtre pas valable par chez toi. Je ne sais pas
Je vais utiliser des termes qui ne sont peut-ĂȘtre pas justes. Je sais qu'il y a des personnes dans ce forum qui ont certaines compĂ©tences sur le sujet et notamment un archi.
mianne a écrit : mar. 21 nov. 2017 13:28 Les maisons de notre lotissement ont toutes été construites sur un remblai au-dessus d'un ancien marécage, remblai qui s'est avéré peu stable. A cause de l'exiguité des terrains, les maisons ont pour la plupart, un pignon en limite de propriété, (sauf le voisin qui, en limite d'un parc municipal, a pu éloigner son habitation) chacun des propriétaires prenant soin de laisser intact le pignon du voisin.
Et alors. Ma maison est aussi en limite fonciÚre sur l'un des pignons. Il y a eu un permis de construire qui a été fait. Le pb ne se pose plus. Quoi qu'en pense ce voisin.
D'ailleurs, chez moi, le voisin (avec qui j'ai d'excellentes relations) me doit accĂšs Ă  mon pignon pour entretien.
Tu parles de lotissement, est-ce encore une zone privée (copropriété) ou est-ce que votre lotissement a été rétrocédé à la mairie en terme de gestion ?
mianne a Ă©crit : mar. 21 nov. 2017 13:28Pendant 29 ans, ce voisin, expert juridique dans le bĂątiment, a laissĂ© mon pignon intact . Au fil du temps, il a effectuĂ© divers passages et de dĂ©passements de constructions sur ma propriĂ©tĂ© en me mettant devant le fait accompli et en Ă©levant un mur de clĂŽture en parpaings de plus de 2 mĂštres de haut de part et d'autre de mon pignon, surĂ©levĂ© par de fines tiges en acier (piques) d'une vingtaine de cms de hauteur, crĂ©ant Ă  partir de mes fenĂȘtres et dans mon jardin une ambiance carcĂ©rale peu agrĂ©able Ă  la vue, mais je n'ai rien dit .
Tu te laisses impressionner par son titre ronflant. Ce titre ne lui donne pas droit Ă  enfreindre les rĂšgles ou lois.
J'ai Ă©galement affaire Ă  des experts juridique dans le BTP. Le mot juridique est peut-ĂȘtre impressionnant, le mot expert est surfait, le rĂ©sultat est bien souvent surrĂ©aliste d'incompĂ©tence. Ne te laisse pas intimider, il existe une rĂšgle. Renseigne toi.
Tout expert qu'il soit, j'aimerais bien connaĂźtre la loi lui permettant d’empiĂ©ter sur ta propriĂ©tĂ©. Cela n'existe pas.
Concernant la construction de mur, chez nous c'est réglementé, va voir la mairie et demande les textes pour preuve.
mianne a écrit : mar. 21 nov. 2017 13:28En avril dernier, aprÚs 29 ans de "paix", j'ai constaté que des tiges et des feuillages, grossissant rapidement, passaient sous mes tuiles de rive et ressortaient entre les tuiles de ma toiture une trentaine de centimÚtres plus loin chez moi . Soucieuse de préserver l'intérieur de ma toiture et les boiseries des insectes et de l'humidité, je lui en ai fait la remarque mais il n'a rien voulu savoir, me reprochant d'avoir fait construire ma maison en limite de propriété et que la vue de mon pignon nu lui était insupportable . Je l'ai mis en demeure de respecter mon pignon et ma toiture en supprimant ses plantations de plantes grimpantes à moins de 50 cms de mon pignon qu'il fallait, au bout de 29 ans passés, que je fasse repeindre . Pour la peinture du pignon subordonnée à l'exercice du droit d'échelle en passant derriÚre ses hauts murs de clÎture, il a exigé que le peintre soit avant tout un paysagiste pour respecter l'état de son sol au pied de mon pignon et je me suis exécutée .
A t-il retiré ces tiges qui vont à terme te causer des dégùts importants ? Si non, porte plainte.
mianne a écrit : mar. 21 nov. 2017 13:28 Aujourd'hui, un affichage intermittent sur sa grille d'entrée escamotable indique qu'il a fait accepter par l'urbanisme une décision de faire construire contre mon pignon fraßchement repeint une "clÎture" en parpaings, en fait un mur de verdure , qui recouvrira entiÚrement mon pignon jusqu'à la hauteur des descentes d'eau en me supprimant par conséquent une dizaine de cms de hauteur de mes tuiles de rive . Il m'a dit que ce serait un mur de verdure avec des arrosages (automatiques?) . Il est passé immédiatement à l'action, et j'ai vu en rentrant chez moi, avant-hier, un alignement de clips posés chez moi, en mon absence, sur les tuiles de ma toiture. .
Je serai fort surpris que ce soit légal.
Chez toi tu dis, sur tes tuiles ? Décroche ces clips. C'est irréaliste ton histoire.
mianne a Ă©crit : mar. 21 nov. 2017 13:28Quel type de recours efficace pour protĂ©ger mon pignon dois-je dĂ©poser auprĂšs des services de l'urbanisme oĂč mon voisin a de nombreux contacts au niveau de la hiĂ©rarchie ?
D’abord, va voir ce service pour bien comprendre. Demande des preuves (copie de texte).
Il faut bien comprendre que son passĂ© d'expert et ses relations avec la hiĂ©rarchie de la mairie ne donne pas droit Ă  enfreindre la loi. Bien au contraire son statut pourrait ĂȘtre un facteur aggravant.
Que disent les autres voisins ?
Tu n'as personne pour t'aider ?
SincÚrement, à part porter plainte je ne vois rien d'autre. Mais trouve qqu'un pour t'aider avant de passer cette étape.
Cordialement
Mon bassin
Avatar de l’utilisateur
BUGADE
Seigneur des paquerettes
Messages : 8759
Inscription : jeu. 03 juin 2010 8:51
Région : Languedoc Roussillon

Re: Pignon

Message par BUGADE »

J'ai travaillé en mairie et lorsqu'un problÚme de ce genre se posait, un dossier était monté avec photos à l'appui.
Il faut te rapprocher du maire.
Assermenté, celui-ci à l'obligation de constat aux infractions.
S'il se fait tirer l'oreille, une lettre RAR laisse des traces sur le registre de la mairie.

Ici, il s'agit de dégradation du bien d'autrui, violation de propriété et installations sur celle-ci sans autorisation légale.
De ton cÎté, fait des photos.
Le poids de vos pĂȘchers est trop lourd ? Louez un diable !
domf
Grappe de parlotte
Messages : 1873
Inscription : mar. 20 nov. 2012 11:28
Région : Pays de la Loire
Localisation : Zone rusticité: 9b

Re: Pignon

Message par domf »

Bonsoir Ă  tous,

En préalable, un constat d'huissier serait judicieux. ..Ses conseils éclairés seront un début de solution!
Avatar de l’utilisateur
BUGADE
Seigneur des paquerettes
Messages : 8759
Inscription : jeu. 03 juin 2010 8:51
Région : Languedoc Roussillon

Re: Pignon

Message par BUGADE »

domf a écrit : mar. 21 nov. 2017 22:37 Bonsoir à tous,

En préalable, un constat d'huissier serait judicieux. ..Ses conseils éclairés seront un début de solution!
Oui bien sûr mais elle est payante...
Le poids de vos pĂȘchers est trop lourd ? Louez un diable !
domf
Grappe de parlotte
Messages : 1873
Inscription : mar. 20 nov. 2012 11:28
Région : Pays de la Loire
Localisation : Zone rusticité: 9b

Re: Pignon

Message par domf »

C'est peut-ĂȘtre le prix de la tranquillitĂ© Ă  venir...
Avatar de l’utilisateur
Daniel d'Aillon
Maitre des bosquets
Messages : 5093
Inscription : mar. 22 avr. 2003 11:43
Région : Bourgogne

Re: Pignon

Message par Daniel d'Aillon »

bonjour,

Singha a écrit :
« « Le mot juridique est peut-ĂȘtre impressionnant, le mot expert est surfait, le rĂ©sultat est bien souvent surrĂ©aliste d'incompĂ©tence. » »
En savoir plus sur viewtopic.php?t=188977#1X6abfGm1Xmw57u0.99


Bonjour Singha
Tu ne vas tout de mĂȘme pas te plaindre de trouver un peu de poĂ©sie dans ce monde si rigoureux qu’est l’expertise juridique !!! (Et ailleurs aussi, c’est vrai dans bien d’autres domaine!)
Peut ĂȘtre comprendrais tu mieux ces ‘’anomalies’’, si tu acceptais de regarder les enjeux sous un autre jour, un nouvel angle de vue.

Ici, je te ferai une observation :
Rappelle toi la premiĂšre chose que tu m’as demandĂ©e alors que tu ne me connaissais mĂȘme pas :
« Quelle Ă©tait ma responsabilitĂ© en qualitĂ© d’architecte ? »
J'ai compris de suite qu'elles Ă©taient tes prioritĂ©s, et en te lisant depuis, j’ai pu vĂ©rifiĂ© que je ne m’étais pas trompĂ©..
:!: :wink:

il y avait jadis plus de respect entre les professions.. :!: :!:
Notre sociĂ©tĂ© moderne (urbanisme) avait inventĂ© le « tout Ă  l’égout »
Aujourd’hui, nous avons le « tout au juridique »..

.
Amicalement..
Daniel

Post scriptum
j'ai répondu en privé à notre interlocutrice.
Humour :
Si on vous dit que votre cerveau est comme un emmental, profitez des trous pour prendre un peu d'air.
Avatar de l’utilisateur
Singha
Seigneur des paquerettes
Messages : 8906
Inscription : dim. 28 août 2011 9:02
Région : Ile de France
Localisation : Seine et Marne

Re: Pignon

Message par Singha »

Daniel d'Aillon a écrit : sam. 02 déc. 2017 10:56
Bonjour Singha
Tu ne vas tout de mĂȘme pas te plaindre de trouver un peu de poĂ©sie dans ce monde si rigoureux qu’est l’expertise juridique !!! (Et ailleurs aussi, c’est vrai dans bien d’autres domaine!)
Peut ĂȘtre comprendrais tu mieux ces ‘’anomalies’’, si tu acceptais de regarder les enjeux sous un autre jour, un nouvel angle de vue.
Bonjour daniel

J'ai bien aimé ta premiÚre phrase.
Quant Ă  la 2Ă©me, tu as certainement raison. Je n'ai rĂ©agi que suite Ă  ma maigre expĂ©rience concernant le monde du BTP quand il a affaire Ă  la justice et aux experts juridiques et surtout suite Ă  l’énoncĂ© de ce que dĂ©crivait l'Ă©mettrice de ce post.
Pour te donner un exemple, la premiĂšre fois que j'ai eu affaire Ă  ce genre d'individu, il s'agissait d'un problĂšme de condensation intĂ©rieur sur un mur. Le pb a Ă©tĂ© rĂ©solu en y installant un bardage et nous avons Ă©tĂ© condamnĂ©s Ă  payer 14 000 €. Nous avons Ă©tĂ© condamnĂ©s alors que cela n'Ă©tait pas notre lot. Nous n'avions que les lots techniques. Pourquoi ? va savoir. DĂ©faut de conseil m'a t-on dit. Je suis non sachant concernant le lot gros Ɠuvre et l'expert me reproche de ne pas avoir conseillĂ© l'entreprise en charge de ce lot et donc sachante. Mais tu paies car sinon ça coĂ»te plus cher en frais annexes et avocats.
Il est donc vrai que depuis cet Ă©pisode (et il y en a eu d'autres) je suis plutĂŽt nĂ©gatif vis Ă  vis de cette profession. Ceci Ă©tant, lĂ  oĂč je regrette mes propos, c'est que ce n'est pas parce que l'on connaĂźt un coup tordu que tout est tordu......
Daniel d'Aillon a écrit : sam. 02 déc. 2017 10:56 Ici, je te ferai une observation :
Rappelle toi la premiĂšre chose que tu m’as demandĂ©e alors que tu ne me connaissais mĂȘme pas :
« Quelle Ă©tait ma responsabilitĂ© en qualitĂ© d’architecte ? »
J'ai compris de suite qu'elles Ă©taient tes prioritĂ©s, et en te lisant depuis, j’ai pu vĂ©rifiĂ© que je ne m’étais pas trompĂ©..
:!: :wink:
Je ne me souviens plus du contexte mais parfaitement de la question. De mémoire, c'est la 2éme fois que tu me dis cela.
Qu'as tu compris concernant mes priorités ? J'aimerais bien connaßtre car s'il y a un quiproquo, j'aimerais le dissiper. Sinon confirmer ta pensée.
Daniel d'Aillon a écrit : sam. 02 déc. 2017 10:56 il y avait jadis plus de respect entre les professions.. :!: :!:
Notre sociĂ©tĂ© moderne (urbanisme) avait inventĂ© le « tout Ă  l’égout »
Aujourd’hui, nous avons le « tout au juridique »..
Tu as parfaitement raison. J'ai réagi en mémoire de ce que j'ai vécu et de ce que je lisais.
J'aurais du faire preuve de plus de recul.
Daniel d'Aillon a écrit : sam. 02 déc. 2017 10:56 Post scriptum
j'ai répondu en privé à notre interlocutrice.
C'est bien dommage.

Bonne soirée Daniel
Cordialement
Mon bassin
Voisine
Grossiste en parlotte
Messages : 3564
Inscription : ven. 03 mars 2017 12:56
Région : Aquitaine

Re: Pignon

Message par Voisine »

Daniel d'Aillon a écrit : sam. 02 déc. 2017 10:56
Post scriptum
j'ai répondu en privé à notre interlocutrice.
Bonsoir,
Elle en a de la chance ! :)
Merci pour elle. :top:
Le " gratuit" n'existe pas puisqu'il y a moins cher que gratuit.
Avatar de l’utilisateur
Singha
Seigneur des paquerettes
Messages : 8906
Inscription : dim. 28 août 2011 9:02
Région : Ile de France
Localisation : Seine et Marne

Re: Pignon

Message par Singha »

Daniel d'Aillon a Ă©crit : sam. 02 dĂ©c. 2017 10:56 Notre sociĂ©tĂ© moderne (urbanisme) avait inventĂ© le « tout Ă  l’égout »
Aujourd’hui, nous avons le « tout au juridique »..
Re bonsoir Daniel
Est-ce cela que tu penses ĂȘtre mes prioritĂ©s versus la question que je t'ai posĂ©e ?
Cordialement
Mon bassin
Avatar de l’utilisateur
colibri87
Empereur jardinier
Messages : 21858
Inscription : jeu. 22 mai 2008 15:15
Région : Limousin
Localisation : Panazol, banlieue est de Limoges

Re: Pignon

Message par colibri87 »

La susceptibilité de Daniel ne fait pas avancer le smillblick :?
Quelle que soit la profession du voisin, cela ne lui donne nullement l'autorisation de bafouer les droits de mianne :shock:

Un constat d'huissier va lui couter une centaine d'Euros, mais il lui donnera en outre des conseils judicieux.

Je n'ai pas grand chose à ajouter à ce qui a été dit par Singha :top:
Quant aux conseils de Daniel, on ne peut rien en dire ....c'est mystĂšre :o

Elle a été bien trop conciliante par le passé et son voisin en profite ! :pastop:
Quand je pense que mon propre voisin m'a fait convoquer en mairie pour une feuille de laurier qui dépassait du grillage !!!

Il doit bien y avoir un bornage qui délimite ta propriété et tu as droit de faire nettoyer ce qui est sur TON terrain.
Quant Ă  la construction en limite de propriĂ©tĂ© : elle est OBLIGATOIRE, sinon il faut construire Ă  3m, si le terrain est Ă©troit (ce qui semble ĂȘtre ton cas) il ne reste plus grand place pour construire :roll:
Il y a quelque chose de plus fort que la mort: c'est la présence des absents dans la mémoire des vivants
(Jean d'Ormesson)
Avatar de l’utilisateur
Daniel d'Aillon
Maitre des bosquets
Messages : 5093
Inscription : mar. 22 avr. 2003 11:43
Région : Bourgogne

Re: Pignon

Message par Daniel d'Aillon »

Bonjour

J'ai transmis à Mianne un contact dans sa région et auprÚs duquel elle pourrait trouver un conseil avisé..
j'ai donc préféré la discrétion.. Logique...
Ă  plus
Daniel
Humour :
Si on vous dit que votre cerveau est comme un emmental, profitez des trous pour prendre un peu d'air.
domf
Grappe de parlotte
Messages : 1873
Inscription : mar. 20 nov. 2012 11:28
Région : Pays de la Loire
Localisation : Zone rusticité: 9b

Re: Pignon

Message par domf »

Bonjour Ă  tous,
Bonne chance à Mianne, que les avis, conseils et soutient de tous les membres du forum; fassent que ses relations de voisinage s'améliorent: C'est un voeux anticipé pour 2018...
bern29
Graine de timide
Messages : 7
Inscription : mar. 16 janv. 2018 18:52
Région : Bretagne

Re: Pignon

Message par bern29 »

Bonsoir,

le post date un peu,mais l'article du code civil auquel il faut se référer ici est le suivant (1er article) :

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCo ... 0006070721
Avatar de l’utilisateur
Daniel d'Aillon
Maitre des bosquets
Messages : 5093
Inscription : mar. 22 avr. 2003 11:43
Région : Bourgogne

Re: Pignon

Message par Daniel d'Aillon »

Bonjour,

je cite ce qui est écrit ci dessus:

"le post date un peu,mais l'article du code civil auquel il faut se référer ici est le suivant (1er article) :

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCo ... 0006070721"
En savoir plus sur viewtopic.php?t=188977#5DWWBoUbJJpvAQiU.99

Non, je ne comprends pas bien le pourquoi de la référence de cet article précisément
D'ailleurs en général, j'utilise plusieurs références car trÚs souvent les articles (issus de différents codes) se croisent..

J'ai donné à Mianne (plus haut) la piste que je pensais la meilleure


Ă  plus
Daniel
Humour :
Si on vous dit que votre cerveau est comme un emmental, profitez des trous pour prendre un peu d'air.
bern29
Graine de timide
Messages : 7
Inscription : mar. 16 janv. 2018 18:52
Région : Bretagne

Re: Pignon

Message par bern29 »

Je me référais à cela :
j'ai constaté que des tiges et des feuillages, grossissant rapidement, passaient sous mes tuiles de rive et ressortaient entre les tuiles de ma toiture une trentaine de centimÚtres plus loin chez moi . Soucieuse de préserver l'intérieur de ma toiture et les boiseries des insectes et de l'humidité, je lui en ai fait la remarque mais il n'a rien voulu savoir, me reprochant d'avoir fait construire ma maison en limite de propriété et que la vue de mon pignon nu lui était insupportable
Donc c'est trÚs simple, le voisin a crée des dégradations du fait de ses plantations qui ne doivent en aucuns cas déjà,toucher le mur et encore moins créer des troubles chez le voisin. D'ou l'art. 1242,voir 1240 ou pour le respect de la propriété le 545 .
Avatar de l’utilisateur
Daniel d'Aillon
Maitre des bosquets
Messages : 5093
Inscription : mar. 22 avr. 2003 11:43
Région : Bourgogne

Re: Pignon

Message par Daniel d'Aillon »

Bonjour,

Bonjour, Bern


le lien que tu propose est le suivant (?):
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCo ... 0006070721
il s'agit ici du code civil (code Napoléon)
certes mais
l'épisode du lierre semble appartenir au passé encore qu'il ne soit pas dit que cela ne se reproduise pas...
et que son aimable voisin en ai (ou n'en ai pas) tiré les leçons qui s'imposent...

maintenant concernant la construction d'un mur vĂ©gĂ©tal, soit ici, un problĂšme en devenir, mĂȘme avec les textes prĂ©cis, une personne nĂ©ophyte restera probablement perplexe car il existe aussi le code de l'urbanisme, le code de la construction et de l'habitat, etc.. tout cela se recoupe..
c'est pourquoi je l'ai orientée (Mianne) vers quelqu'un habitué aux complexité des lois et des usages .. qui pourra lui expliquer de vive voix
...

Ă  plus
Daniel
Humour :
Si on vous dit que votre cerveau est comme un emmental, profitez des trous pour prendre un peu d'air.
Répondre

Revenir à « Au jardin des réglementations »