Plant de tomate qui pousse à l'envers

Bénédicte · Message par **Bénédicte** » lun. 24 juil. 2006 18:50

Trés original en tout cas!

tatine · Message par **tatine** » lun. 24 juil. 2006 18:58

L'idée est très bonne, le dessin explicite mais avez vous essayé de traduire la traduction ....... trop drôle

Un peu cher tout de même, heureusement, nous avons des idées ......

Combien est-ce que d'entre nous cet amour à faire cuire voudrait-il qu'aient notre propre jardin d'herbe clôture actuel avec nos propres tomates du cru étroites par aussi bien ? Bien, avec cet instrument unique vous aurez juste cela.

Tout que vous devez faire est de placer le jardin à l'envers de tomate où les usines recevront l'abondance du soleil et vous pourrez cultiver les tomates fraîches sous la plateforme et vos herbes préférées sur le dessus.

Avec le jardin à l'envers de tomate, vos vignes de tomate se développeront à l'envers protégeant vos tomates contre la décomposition du mensonge sur la terre. Elles mûriront dans le ciel, qui est meilleur pour vos tomates. Alors vous prendrez toujours les tomates du cru fraîches pour toutes vos recettes préférées telles que des salades ou votre propre sauce à gaine. Sur le dessus vous pouvez développé vos herbes préférées complimenter vos plats préférés tels que le basilic, l'origan, le romarin, le persil ou même les poivres rouges ou verts.

Vous pouvez placer le jardin à l'envers de tomate sur un balcon, près d'une fenêtre en saillie, ou sur votre porche arrière, tant que les usines reçoivent l'abondance du soleil vos tomates mûriront et seront prêtes pour manger.

La base est remplie de sable ainsi vous ne devez pas inquiéter à son sujet tomber fini et vous perdant toutes vos tomates délicieuses et le lit de plantation en plastique êtes renforcés avec de l'acier et le PVC galvanisés pour la protection supplémentaire. Il y a assez de pièce pour que vous cultiviez quatre plantes de tomate.

La taille du jardin à l'envers de tomate est de 48 pouces de haut par 25 pouces de place et elle pèse autour 19 livres. Vous pouvez la trouver en ligne chez hammacher.com pour $69.95.

Bénédicte · Message par **Bénédicte** » lun. 24 juil. 2006 19:02

"la décomposition du mensonge sur terre" mdr!!!!

tigri · Message par **tigri** » lun. 24 juil. 2006 19:04

euh Tatine, ça va? pas trop bobo la têtête? ne sors pas au soleil sans bob (enfin peut-être ton mari ne s'appelle-t-il pas Robert), mais je t'en supplie, couvre-toi!

plus sérieux, j'avais abandonné la lecture traduite, c'est pénible!

tatine · Message par **tatine** » lun. 24 juil. 2006 19:40

Et bien moi j'ai bien rigolé.................

citrouille-man · Message par **citrouille-man** » lun. 24 juil. 2006 19:47

vive les traduction

c'est pas avec ça qu'on aura des tomates

zouf · Message par **zouf** » lun. 24 juil. 2006 20:45

C'est pareil avec tous les traducteurs. Ils font du mot à mot et le résultat est parfois surprenant, surtout quand il s'agit d'expressions.
Ainsi, en anglais, pour dire"tu te fiches de moi" on dit"you pull my leg".
Le traducteur va traduire:"tu pousses ma jambe".
Evidemment celui qui ne sais pas décoder se demandera ce que vient faire cette guibolle dans l'histoire!

angine · Message par **angine** » mar. 25 juil. 2006 9:48

alors pour les traduction il parait que le best of c'est le japon où il est tres chic de metre des mot français dans un menu ou un descrptif d'objet de décoration, j'ais vu ça sur un post dans un forum sur le Japon.

Pour les tomates je vous livre les premieres experiences:
prendre un parping (ya des trous) par exemple pour pouvoir poser le pot et le remplir sans ecraser le plant de tomates j'ais pris un gros pot et passé les racines de tomates par le trou, il faut que les racines soient nues sinon ça passe pas, j'ai entouré la base de la tige avec du non tissé, ça marche , ya que l'eau qui passe, pas le terre se matin la tomate avait déjas remonté la tete.
je crois qu'ily a des pots avec 3 trou, ou sur le coté, l'année prochaine j'essaye.
en plus, sur le dessus tu peut planter la ciboulette pour faire la salade !

Lilid35 · Message par **Lilid35** » mar. 25 juil. 2006 9:58

C'est pas fabricable (oups c'est pas francais ça...) avec une boïte de conserve : ouverte nommatement mais des deux cotés, et un système de polystyrène (ou tout autre mousse aglomérée) dessous pour retenir terre et plante, dessus également mais amovible pour eviter le desechement des racines...

Il n'y a pas des smiley musicaux pour mettre une musique de type Mike Gyver quand on propose du pseudo bricolage ???

tigri · Message par **tigri** » mar. 25 juil. 2006 12:12

voici mon pseudo bricolage, et la recette qui sera, biensûr à améliorer.
j'ai pris un panier

et fait un trou au fond

, acheté une pastille (grosse) de mousse coupée en deux (dans tous les sens)

, mélangé du gel d'eau (1 cs pour litre d'eau) à du terreau

, et mis le pied de tomate, et là c'était pas évident, il était trop grand! mais c'est pour essai. Voilà le résultat

pour l'instant il est là, mais il changera de place; il s'égoutte.
Des nouvelles à venir. Et au dessus du panier, personne n'empêche de mettre des fleurs!

me suis un peu mélangée dans l'ordre des photos mais j'espère que vous arriverez à comprendre

Lilid35 · Message par **Lilid35** » mar. 25 juil. 2006 14:06

Tatatatatata tatata tatata...

tigri · Message par **tigri** » mar. 25 juil. 2006 14:15

ouaip dans mon bidouillage, Mac Gyver est resté coincé dans la porte des étoiles!

Bénédicte · Message par **Bénédicte** » mar. 25 juil. 2006 14:18

Cette Tigri alors! Dés qu'il a un nouveau bricolage à tester faut qu'elle s'y colle!

tigri · Message par **tigri** » mar. 25 juil. 2006 14:27

y'a des moments, j'ai une tête comme une cocotte minute! mais une fois fait, je trouve toujours des améliorations, alors je défait et refait!

Lilid35 · Message par **Lilid35** » mar. 25 juil. 2006 14:33

Tigri : ton nouvel avatar !!!

tigri · Message par **tigri** » mar. 25 juil. 2006 14:38

Lilid, j'peux pas ouvrir!!!!!!!!ouinnnnnnnnnn

galipe · Message par **galipe** » mar. 25 juil. 2006 19:47

Tigri

J'ai hate de voir ton bricolage fonctionner.

Bon courage.

quand cela marchera, je te jure que je monterai à outrepont pour te décore du mérite agricole.

tigri · Message par **tigri** » mar. 25 juil. 2006 19:59

Galipe, je ne pense pas que tu me trouveras là-bas!

je suis à pierrepont

galipe · Message par **galipe** » mar. 25 juil. 2006 20:09

aS'cuse mi tiote mêre, j'm'ai gouré

Outrepont Pierrepont...

J'sais pas ou j'ai été chercher Outrepont.

tigri · Message par **tigri** » mar. 25 juil. 2006 20:29

bé Outrpont, c'est 51300, p'têt pas loin de chez toi!

galipe · Message par **galipe** » mar. 25 juil. 2006 21:33

Non Non Pierrepont 02 est bien plus près de Reims.

Outrepont 51 est entre Vitry le François et Saint dizier.

tatine · Message par **tatine** » mer. 26 juil. 2006 16:21

Dites dont : le poids des tomates ne va-t-il pas tout arracher ?????????

tigri · Message par **tigri** » mer. 26 juil. 2006 16:23

figures-toi Tatine que je me suis posée la question. Je vois pas bien des coeurs de boeuf (surtout d'un kilo chacune) la-dessus! Je pense que c'est réservé aux tomates cerises

Colmi · Message par **Colmi** » mer. 26 juil. 2006 17:14

Salut à tous,
Vous m'avez volé ma question. moi qui ne cultive que des Super Steack va falloir prévoir des bretelles.

.
Mais bravo,

c'est dans la recherche que l'on trouve, même si l'on y met que des cerises ne serait-ce que pour le décor c'est extra.
Je vais de mon côté chercher et vous tiendrais au courant.

tigri · Message par **tigri** » mer. 26 juil. 2006 20:10

tout à fait par hasard, j'ai posé la main dans la terre de ma tomate suspendue, c'était chaud, du coup j'y ai mis le thermomètre (pour sol) : 30°; tu m'étonnes qu'elles mûrissent à la vitesse grand V. Par contre je ne sais pas si elle fera encore des fleurs; elle n'était pas en très bon état lorsque je l'ai achetée!