Attention, Higo n'est pas une région spécialement montagneuse : il y a une confusion avec les Camellia japonica ssp. rusticana, que l'on pensait à la source des Higos à cause de la structure des étamines, mais dont les ressemblances seraient finalement fortuites, la génétique ayant révélé depuis l'absence de parenté et la parenté des Higo avec C. japonica ssp japonica.
Higo n'est pas une montagne mais une ancienne province impériale, qui correspond à l'actuelle préfecture de Kumamoto sur l'île de Kyushu. Il s'agit d'un climat plutôt subtropical de plaine : les températures sont à peu près les mêmes qu'à Nîmes en hiver, voire plus fraiches (entre Nîmes et Paris, en fait), mais nettement plus chaudes en été.
Par contre, à l'inverse exact de Nîmes, la région est soumise à la mousson : donc il pleut essentiellement de mai à août, avec une saison relativement sèche de novembre à janvier.
Toute la difficulté est donc d'abriter le camellia de la sécheresse estivale. C'est pourquoi il faut le mettre à l'ombre dans le coin le plus frais (près d'un bassin par exemple) et le bassiner (arrosage très léger en surface) très régulièrement. Et bien sûr il faut surtout éviter le calcaire.
Les reticulatas aiment la chaleur (surtout en hiver et au début du printemps), et paradoxalement ils devraient demander moins d'eau : 2000 mm par an à Kumamoto, 1000mm à Kunming et 620mm à Dali, deux des villes chinoises où l'on trouve le plus de reticulatas ancestraux. Par contre là aussi, pluie en été et période sèche en hiver et printemps (la mousson arrive 2 mois plus tard qu'à Kyushu).
Personnellement, dans le sud je tenterais surtout les sasanqua, les camellias "champêtres" à petites feuilles, les hybrides de reticulata et les reticulata (tout sauf les japonica, quoi

)