avis sur 2 pompe d'arrosage

[fluo]

bonjour je voudrait votre avis sur 2 pompe d'arrosage; a savoir que c'est pour un arrosage enterer(alimanter par un pieut l'eau et a 5m) ,avec 2 circuit chaqun de 30m environ; ma question et la suivant il me faut un pompe relativement puissant et surtout costaud quelle et votre avis sur ces 2 pompes :


http://cgi.ebay.fr/POMPE-A-EAU-DE-SURFA ... dZViewItem


http://www.castorama.fr/boutique/sku/sk ... tid=438471

merci de vos reponse