Soucis sur des escallonia

[xfafax]

Bonjour, je m'inscris sur le forum car j'ai un soucis avec mes escallonia. Je n'ai pas pensé sur le moment avec mon père au moment de l'achat que ça ne pourrait pas supporter d'être en pot ? Les feuilles ont tendance à jaunir sur un et l'autre elle tombe, repousse, et aucune fleur, elles grillent ! Je suis orientée sur un balcon Ouest, Nord Ouest, il y a du vent j'habite à Toulouse donc beaucoup de soleil. Quand il a fait chaud je les arrose presque tous les soirs. J'ai également un laurier rose, des lavandes, aucun problème pour eux.

Que dois je faire ?