celeri sauvage

Ce forum regroupe les échanges transversaux autour du potager autres que les légumes et les aromatiques (bonnes associations, saisons, plans, ...)
Avatar de l’utilisateur
capucine33
Fruit de la jacasse
Messages : 1131
Inscription : dim. 02 sept. 2007 21:12
Localisation : sud gironde : Langon

celeri sauvage

Message par capucine33 »

bonjour, lors d'une foire aux plantes, un ami jardinier ( inconnu mais si généreux :kiss: :kiss: :kiss: ) m'a offert un pied de céleri sauvage qu'il appelle ' lapi '
ce n'est pas de l'ache car je lui disais la connaitre mais il m'a proposé donc de découvrir ce ' lapi ' aux saveurs supérieures à l'ache
la plante fera l'an prochain une tige pourtant des graines qui se ressèmeront à volonté
connaissez vous ? merci de m'éclairer , je n'ai rien trouvé sur GoGol :lol:
des graines offertes à toutes personnes pouvant donner des infos :love:
Avatar de l’utilisateur
Carioulette
Fleur de pipelette
Messages : 553
Inscription : sam. 04 oct. 2008 13:08
Localisation : 66

Re: celeri sauvage

Message par Carioulette »

aflo59
Bourgeon de bavard
Messages : 437
Inscription : ven. 18 mai 2007 23:08
Localisation : Région LILLE ( Willems )

Re: celeri sauvage

Message par aflo59 »

bonjour
Il semblerait que api soit le nom catalan du cerfeuil sauvage, ache des marais, Apium graveolens

http://www.toildepices.com/index.php?ur ... eolens.php suivre le lien "Voir toutes les traductions"
# Europe de l'ouest :

* anglais : Celery, Marsh parsley, Smallage, Wild celery,
* breton : Ach,
* carolingien (VIIIe) : Apium,
* catalan : Api,
* espagnol castillan : Apio, Apio borde, Apio de agua,
* espéranto : Apio fortodora,
* français : Ache, Ache des marais, Ache odorante, persil du marais,
* italien : Sedano, Sedano comune,
* latin botanique : Apium graveolens L.,
* néerlandais : Bladselderij, Groene selder,
* portugais : Aipo,
Aflo59
Répondre

Revenir à « Au coin du potager »