Page 1 sur 1

celeri sauvage

Publié : lun. 13 oct. 2008 22:14
par capucine33
bonjour, lors d'une foire aux plantes, un ami jardinier ( inconnu mais si généreux :kiss: :kiss: :kiss: ) m'a offert un pied de céleri sauvage qu'il appelle ' lapi '
ce n'est pas de l'ache car je lui disais la connaitre mais il m'a proposé donc de découvrir ce ' lapi ' aux saveurs supérieures à l'ache
la plante fera l'an prochain une tige pourtant des graines qui se ressèmeront à volonté
connaissez vous ? merci de m'éclairer , je n'ai rien trouvé sur GoGol :lol:
des graines offertes à toutes personnes pouvant donner des infos :love:

Re: celeri sauvage

Publié : mar. 14 oct. 2008 0:05
par Carioulette

Re: celeri sauvage

Publié : mar. 14 oct. 2008 9:56
par aflo59
bonjour
Il semblerait que api soit le nom catalan du cerfeuil sauvage, ache des marais, Apium graveolens

http://www.toildepices.com/index.php?ur ... eolens.php suivre le lien "Voir toutes les traductions"
# Europe de l'ouest :

* anglais : Celery, Marsh parsley, Smallage, Wild celery,
* breton : Ach,
* carolingien (VIIIe) : Apium,
* catalan : Api,
* espagnol castillan : Apio, Apio borde, Apio de agua,
* espéranto : Apio fortodora,
* français : Ache, Ache des marais, Ache odorante, persil du marais,
* italien : Sedano, Sedano comune,
* latin botanique : Apium graveolens L.,
* néerlandais : Bladselderij, Groene selder,
* portugais : Aipo,